Translation for "horreur de la guerre" to english

Horreur de la guerre

• horror of war

Translation examples

horror of war

Ils doivent rompre avec les horreurs de la guerre et des conflits militaires, et avec les destructions de ressources humaines et matérielles qui les accompagnent.
They must shake off the horrors of war and military conflict, with their accompanying devastation of human and material resources.

Les mots ne peuvent pas refléter avec précision les horreurs de la guerre.
Nor can words accurately convey the horrors of war.

5. Nous savons aujourd'hui que la misère fait un plus grand nombre de victimes que les horreurs de la guerre.
5. We now know that abject poverty has claimed more victims than the horrors of war.

Le dialogue politique et l'entente, voies les meilleures pour parvenir à la paix, doivent prendre le pas sur les horreurs de la guerre.
Political dialogue and understanding, the best way to achieve peace, must prevail over the horrors of war.

37. En dépit des horreurs de la guerre et de la violence des conflits, de nombreuses femmes afghanes s'en sont sorties plus fortes qu'auparavant.
37. Despite the horrors of war and violent conflicts many women in Afghanistan emerged empowered.

Les Nations Unies ont été créées afin que l'espoir puisse triompher des horreurs de la guerre.
The United Nations was created so that hope could conquer the horror of war.

Il est alarmant que des enfants soient exploités de la sorte à des fins politiques et exposés aux dangers et aux horreurs de la guerre.
It is alarming that children are being exploited in this way for political purposes and exposed to the dangers and horrors of war.

Après avoir vécu les horreurs de la guerre, le Mozambique connaît aujourd'hui la paix et la stabilité.
35. After experiencing the horrors of war, Mozambique currently enjoyed peace and stability.

Cependant, en dépit des horreurs de la guerre, de nombreuses femmes se sont affirmées pendant ces épreuves.
At the same time, and despite the horrors of war, many have emerged empowered.

La paix est la raison d'être de l'Organisation des Nations Unies et constitue le moyen d'épargner à l'humanité les horreurs de la guerre.
Peace was the justification of the United Nations and was the means to save humanity from the horrors of war.