Translation for "hommes hétérosexuels" to english

Hommes hétérosexuels

• heterosexual men
• straight men

Translation examples

heterosexual men

En 2006, deux études effectuées au Kenya et en Ouganda ont confirmé que l'infection à VIH était de 60 % inférieure chez les hommes hétérosexuels adultes qui avaient été circoncis.
In 2006, two studies in Kenya and Uganda confirmed that HIV acquisition was 60 per cent lower among adult heterosexual men who had been circumcised.

L'éducation ciblant des groupes spécifiques à haut risque, tels que les hommes hétérosexuels et les hommes qui ont des relations sexuelles avec les hommes, a été renforcée.
Education targeted to specific at-risk groups, such as high-risk heterosexual men and men who have sex with men, has increased.

Ces interventions, appelées activités programmatiques de base, comprennent la promotion et la distribution de préservatifs, la prévention des nouvelles infections à VIH chez les enfants, le traitement, les soins et le soutien des personnes vivant avec le VIH, la circoncision masculine médicale et volontaire chez les hommes hétérosexuels dans les pays où le taux de prévalence du VIH est élevé, des approches ciblées pour les populations clés les plus à risque et des programmes visant un changement de comportement.
These interventions, known as basic programme activities, include condom promotion and distribution; elimination of new infections among children; treatment, care and support for people living with HIV; voluntary medical male circumcision for heterosexual men in settings with a high HIV burden; targeted approaches for key populations at higher risk; and behaviour change programmes.

Regarde, il est l'un de ces rares hommes hétérosexuels qui ne dispose pas d'un talent pour l'organisation de mariage.
Look, he's just one of those rare heterosexual men who does not have a knack for wedding planning.