Translation for "histoires concernant" to english

Histoires concernant

• stories about

Translation examples

stories about

Ces responsables ont même inventé une nouvelle fois une histoire concernant des personnes << recherchées >> à l'intérieur de l'enceinte, qu'ils veulent appréhender.
These officials have even once more fabricated a story about "wanted" men inside the compound, whom they seek to apprehend.

Il se raconte beaucoup d'histoires concernant cet endroit.
There are a lot of stories about this place.

Mon père racontait souvent des histoires concernant des créatures comme celle-là.
My father often told stories about creatures such like this.

- L'officier supérieur de Roe a dit qu'il était en plein travail sur une histoire concernant les vétérans SDF.
- Roe's C.O. said that he was working on a story about homeless veterans.

J'ai entendu une histoire concernant ton fils Michael.
Because I heard a little story about your son Michael.

Je vais vérifier toute votre histoire concernant ces billets.
I'm gonna follow through on your story about these tickets.

Elle et Claire ont commencé à parler, à partager leurs horribles histoires concernant leur maladie.
She and Claire started talking sharing horror stories about their disease.

Il est difficile d'oublier une histoire concernant un homme qui peut peindre le futur.
Kind of hard to forget a story About a man who can paint the future.

Je suis venue ici. Pour vous parler d'une histoire concernant votre fille, Missy.
I came here to tell you a story about your daughter, Missy.

Je m'occupe juste d'une petite histoire concernant une tempête solaire qui menace tout le commerce mondial et qui promet l'agitation de civils.
I'm just dealing with a little story about a solar storm that threatens all global commerce and promises civilian unrest.