Translation for "herpétique" to english

Herpétique

• herpes
• herpetic
• hsv
• herpesvirus

Translation examples

herpes

Toi, tu as une encéphalite herpétique.
What you have is herpes encephalitis.

Antibiotiques à spectre large en cas de méningite bactérienne, et un antiviral des fois que ce soit une encéphalite herpétique.
Start with broad-spectrum antibiotics for possible bacterial meningitis, and an antiviral in case we luck out and it's herpes encephalitis.

Pas d'entérocolite herpétique ni de douleur.
X- ray was clean. She doesn't have herpes colitis or abdominal pain.

Une colite herpétique ?
What about herpes colitis?

herpetic

57. En 2008, l'incidence des maladies sexuellement transmissibles, telles que la syphilis et les infections anogénitales liées au virus herpétique, a augmenté.
During 2008, the incidence of sexually transmitted diseases, such as syphilis and anogenital infections through the herpetic virus, increased.

Le registre médical que les membres de la délégation ont pu consulter au cours de la visite indiquait qu'on avait détecté chez cette femme une inflammation des parties génitales et une lésion herpétique.
Her medical record, which members of the delegation were able to examine during the visit, indicated a finding of inflammation of the genitals and a herpetic lesion.

Le chiffre moyen était de 3,8 cas de syphilis et d'infection anogénitale dus au virus herpétique, 2 cas de gonorrhées et 3 cases de trichomonase pour 100 000 enfants de moins de 14 ans.
The average ratios were 3.8 cases of syphilis and anogenital infections through the herpetic virus, 2.0 cases of gonorrhea and 3.0 cases of trihomoniaza to 100 thousand children under 14 years of age.

C'est une névralgie post-herpétique.
It's post-Herpetic neuralgia.

Peut-être à cause de l'encéphalite herpétique causé par le Prednisone que vous lui avez prescrit.
Maybe from the herpetic encephalitis caused by you giving her Prednisone.

Oui, vous avez une petite lésion herpétique sur votre gencive
Yeah, you have a small herpetic lesion on your gum

Lésions herpétiques chroniques.
Chronic herpetic lesions.

La patiente a été testé positive pour une encéphalite herpétique.
Patient tested positive for herpetic encephalitis.

Cette bosse semble être une infection herpétique.
Under the microscope that bump looked herpetic.