Translation for "herbeux" to english

Herbeux

adjective

• grassy

Translation examples

grassy adjective

13. La végétation est plus ou moins dense et se caractérise par la savane herbeuse au Nord, et la savane arborée avec les forêts galeries dans les Plateaux.
13. The vegetation is fairly dense, with grassy savannah in the north of the country and wooded savannah with gallery forests on the plateaux.

13. La végétation est plus ou moins dense et se caractérise par la savane herbeuse au nord, la savane arborée avec les forêts galeries sur le plateau et la cocoteraie qui limite la plaine côtière.
13. The vegetation is fairly dense and is characterized by grassy savannah in the north, wooded savannah with gallery forests on the plateaux and coconut plantations at the limits of the coastal plain.

9. Le climat centrafricain, marqué par une forte pluviométrie, confère au pays une végétation caractérisée par une grande diversité de forêts denses au sud et à l'ouest du pays, de savanes arborées et herbeuses au nord, en passant par des mosaïques de forêts sèches-savane jusqu'aux steppes dans l'extrême nord-est du pays.
9. With its high levels of rainfall, the Central African climate produces vegetation consisting of a wide variety of dense forests in the south and west of the country, wooded and grassy savannahs in the north, a patchwork of dry forests and savannahs, and steppe land in the far north-east of the country.

La végétation est composée de savanes arborées, arbustives dégradées ou herbeuses auxquelles se mêlent quelques forêts claires.
The vegetation is composed of wooded, withered shrub-like or grassy savannah interspersed with some woodland.

Le Libéria dispose d'une frontière maritime de 579 kilomètres de long. La côte Atlantique se caractérise par des lagunes, des mangroves, des bancs de sable déposés par les rivières et un plateau intérieur herbeux qui permet une agriculture limitée.
Liberia has a coast line of 579 kilometres. Facing the Atlantic Ocean, the coastline is characterized by lagoons, mangrove swamps, river-deposited sandbars and inland grassy plateau which support limited agriculture.

Un monticule herbeux de truc
Grassy knoll stuff.

Le tireur derrière la butte herbeuse.
The gunman behind the grassy knoll.

La colline herbeuse ?
The grassy knoll?

Ce qui veut dire que les coups ont été tirés d'un "monticule herbeux",
Which means the shots were fired from the grassy knoll,

Souvenez-vous de notre serment au pont herbeux.
Remember our oaths at the grassy bridge.

- Tu vois ces crêtes herbeuses au pied de Ia colline?
- See the grassy ridges at the foot ofthat hill?

{\a6)}Un sniper ? Sur une colline herbeuse ?
Are you telling us it was a grassy knoll, detective?

Vous croyez qu'il était sur la butte herbeuse avec des jumelles ?
Do you think he was on the grassy knoll with a pair of binoculars?

D'abord, on l'emmène à la gare. Par Dealey Plaza, devant le suppositoire de livres, et autour du monticule herbeux.
First, we give him a lift to the train station... through Dealey Plaza, past the book suppository... and around the grassy knoll.

Vous voulez dire, euh... la butte herbeuse, monsieur?
You mean the, er... grassy knoll, sir?