Translation for "haussement d'épaule" to english

Haussement d'épaule

• shoulder shrug
• shoulder shrugging

Translation examples

shoulder shrug

Je vais considérer cet haussement d'épaules, comme un oui.
Oh-ho, I'm gonna have to take that shoulder shrug as an admission of chemistry.

Réponse trop informelle, haussement d'épaules, voix basse.
Overly casual response, one-sided shoulder shrug, lowered voice.

Il y a une chose que tu fais assez souvent et c'est adorable... un haussement d'épaules "à la Sophie"
You have a very consistent albeit very cute Sophie shoulder shrug that looks a little bit like this.

Il ne peut être rôtir les châtaignes Dan ... encore ... Mais un haussement d'épaules l'épaule ici, un regard dédaigneux il
You may not be roasting Dan's chestnuts... yet... but a shoulder shrug here, a dismissive look there