Translation for "haras" to english

Haras

• stud
• stud farm
• stud farms
• stables

Translation examples

stud

Il a des organes propres, des services d'appui technique et administratifs parmi lesquels il faut compter : la division de programmation et de gestion financière; et des services opératifs directement liés à l'agriculture, depuis la direction de services d'information et de production statistique jusqu'au service national du cheval (Haras nationaux), en passant par la division d'évaluation de la politique agricole.
It has its own organs and technical and administrative support services, including the Division of Programming and Financial Management, and operational services directly linked with agriculture, from the Directorate of Information Services to the National Horse-breeding Service (National Stud), as well as the Division for Agricultural Policy Evaluation.

Avec l'appui de détachements blindés, elles avaient déjà pris, à 22 heures (heure locale), six zones habitées du district d'Agdam : Shirvanly, Karakashly, Geytepe, Kosalar, Shishpapakhly et Eivazkhanbeili, ainsi qu'un haras de renommée mondiale situé dans cette zone.
With the support of armoured detachments, Armenian expeditionary units had already seized six populated areas in the Agdam district by 2200 hours local time: Shirvanly, Karakashly, Geytepe, Kosalar, Shishpapakhly and Eivazkhanbeili as well as a world-renowned stud farm situated in this area.

On les met au haras.
They put him out to stud.

Est ce que quelqu'un a dit haras?
Did someone say "stud farm"?

Pour visiter un haras.
Some stud she was looking at.

Donc, ils allèrent au haras.
So off they went to the stud farm.

Vous allez le mettre dans un haras ?
Are you gonna put him out to stud?

Près d'un haras.
About a stud.

C'était un haras.
It was a stud farm.

Je veux ouvrir un haras.
I want to open a stud farm.

- C'est un haras, ici.
- This is a stud farm, boy.

Destination : le haras.
The stud is the place for him.

stables

Dans votre haras, j'aurais peur de crier "attention" toute la journée.
And I'm afraid at your stable, I'd be yelling "fore" all day long.

J'ai appelé les haras.
Been calling around the local stables.

Aux haras Burgman.
- To the Burgman Stables.

Un haras, ils élèvent des chevaux de course.
Stables, sir. Thoroughbreds. Horse racing.

Moi, je veux faire de Timber Ridge Farms le haras le plus célèbre.
Unlike him, I intend to make Timber Ridge the most successful stable in the country.

Vous deux, allez au haras, le suspect peut avoir été filmé.
In the meantime, you two, go to the stable. See if a surveillance tape will give us a suspect.

Un haras dans les Hamptons.
A stable in the Hamptons.

Combien de haras sont près de Lewisburg ?
How many stables are near Lewisburg?

Quel est le nom du haras ?
What's the name of the stables?

Pendant ma première semaine, on m'a dit que l'eau de Louisville est le trop-plein purifié du haras.
My first week there, I heard a rumor that all the water in Louisville is just purified runoff from the Kentucky Derby stables.