Translation for "hâtèrent" to english

Hâtèrent

verb

• hasten
• accelerate
• speed up
• quicken
• precipitate
• force the pace

Translation examples

hasten verb

Au niveau international, ils se hâtèrent d'adhérer à l'ensemble des principaux traités et conventions cherchant à assurer le plein exercice de ces droits.
At the international level, they have hastened to accede to all major conventions and treaties which seek to ensure the full enjoyment and exercise of these rights.

225. Les nouvelles autorités non autochtones se hâtèrent de créer un ordre politico—administratif distinct remplaçant les autorités et mécanismes de prise de décisions autochtones traditionnels qui avaient guidé ces sociétés pendant des siècles.
225. The new non-indigenous authorities hastened to create a distinct political-administrative order to replace the traditional indigenous authorities and the decision—making mechanisms that had guided these societies for centuries.

Les Nazis se hâtèrent de s'unir à ces complices par le carnage, mais pas n'importe lequel.
The Nazis hastened to bond those accomplices by bloodshed... but not just any bloodshed.