Translation for "gérance" to english

Gérance

noun

• management

Translation examples

management noun

Gérance d'entreprises de moins de 10 salariés
Managers of firms with fewer than 10 employees

La désétatisation consistera à proposer des contrats de bail ou de gérance au secteur privé pour toutes les entreprises potentiellement viables.
Through commercialization of former socially owned enterprises, UNMIK will offer long-term lease or management contracts to the private sector for all potentially viable enterprises.

Un décret fixe les conditions générales de remplacement du pharmacien titulaire dans le cadre de la gérance de l'officine après décès.
A decree shall establish the general conditions for the replacement of a pharmacist licence holder with regard to the management of a pharmacy following the death of the pharmacist.

Gérance de la boutique-cadeaux de l'ONU
Services for the management and operation of the United Nations gift centre

Les nouvelles sociétés privées de gérance sont également mieux acceptées.
The new private management companies are also better accepted.

27. Comme le régime d'occupation, la structure des sociétés de gérance a également changé ces dernières années.
27. Besides the tenure form, the management company structure has also changed in recent years.

Les agriculteurs fondent la gérance de leurs exploitations agricoles principalement sur les connaissances qu'ils ont obtenues en travaillant et sur l'expérience pratique.
Farmers rely in managing their farms mainly on knowledge that they have obtained in direct work with practical experience.

Les commanditaires sont pour leur part exclus de la gérance active du fonds;
Limited partners are prohibited from active management of the fund.

Gérance en ligne Y compris désinsectisation
On-site property management, including pest control

Dès qu'il a éjaculé, la gérance était terminée.
The minute he ejaculated, the management ended.

Paraît qu'il a repris la gérance d'un bar.
Seems like he's a bar manager now.

Non, je veux me brancher sur la gérance.
No, I would like to be a manager.

De la gérance, dans l'immobilier.
- Managing real estate.

- Gérance en ligne
- Online Property Management

Avec une nouvelle gérance.
Under new management.

C'est moi qui s'occupe de la gérance.
I handle the management and the booking.

J'ai la gérance d'un petit bistrot.
- I've managed a little cafe.

Plus qu'un mois, et vous reprenez la gérance.
In a month's time, you'll be the manager.