Translation for "groupes taxonomiques" to english

Groupes taxonomiques

• taxonomic groups

Translation examples

taxonomic groups

Les principaux groupes taxonomiques couverts sont les suivants :
Major taxonomic groups to be covered include:

:: Fonction des groupes taxonomiques terrestres dans l'évaluation des dangers
Role of terrestrial taxonomic groups on hazard assessment

La bioaccumulation du lindane a été observée dans la plupart des groupes taxonomiques depuis les plantes et algues jusqu'aux vertébrés.
The bioaccumulation of lindane has been observed for most taxonomic groups, from plants and algae to vertebrates.

3. La similitude entre les distributions de toxicité des produits chimiques ne découle pas d'une corrélation entre les données de toxicité de différents groupes taxonomiques.
The similarity between the CTDs is no related to a correlation of toxicity data among taxonomic groups.

Ainsi, lorsqu'un groupe taxonomique couvre plus d'un des types d'habitats des fonds marins recensés au chapitre 36, il est souhaitable de regrouper tous les aspects relatifs à ce groupe taxonomique;
In particular, where a taxonomic group ranges across more than one of the types of sea floor habitat listed in chapter 36, it will be desirable to bring together all aspects relating to that taxonomic group;

Yuzhmorgeologiya a décrit les techniques utilisées et chaque groupe taxonomique rencontré.
Yuzhmorgeologyia describes the techniques used and presents a description of each taxonomic group encountered.

Les groupes taxonomiques et effets à observer pertinents, décrits cidessous, ont été sélectionnés en fonction de ces effets ou menaces.
These effects or threats offers the basis for selecting the relevant taxonomic groups and endpoints, and are described below:

On choisit donc des espèces représentatives qui couvrent un éventail de niveaux trophiques et de groupements taxonomiques.
Representative species are therefore chosen which cover a range of trophic levels and taxonomic groupings.