Translation for "taxonomie" to english

Taxonomie

• taxonomy
• taxonomic

Translation examples

taxonomy

3. Initiative mondiale sur la taxonomie
3. Global taxonomy initiative

Mécanisme de coordination de l'Initiative mondiale en matière de taxonomie
Global Taxonomy Initiative Coordination Mechanism

B. Systématique et taxonomie de la flore et de
B. Systematics and taxonomy of deep-sea biota

Initiative taxonomique mondiale;
Global Taxonomy Initiative;

L'Initiative taxonomique mondiale : programme de travail;
The Global Taxonomy Initiative: programme of work;

La taxonomie est un exemple de la nécessité de normaliser des données.
The need for data standardization is exemplified by the discipline of taxonomy.

Accord des partenaires sur la taxonomie des projets
Agreement of partners on taxonomy of projects

Dans ma jeunesse, j'ai toujours aimé la taxonomie, et je ne sais pas comment l'expliquer.
[Rago] As a kid growing up, I always had this sweet spot for taxonomy... which I don't really know how to put my finger on that.

Eh bien, je n'ai pas la moindre idée de ce qui se passe dans la plupart de ces desssins, mais ça... Felidae, Carnivora, c'est la taxonomie des gros chats.
Well, I don't have a clue what's going on in most of these pictures, but... this, Felidae, Carnivora, that's Big Cat taxonomy.

Jill, taxonomie. Je veux savoir à quoi c'est apparenté.
Jill, taxonomy, I want to know what this is related to.

Il n'y a pas de "sandhog" dans la taxonomie zoologique, et comme ils travaillent sous terre, ils manquent de vitamine D, ils ont la peau pâle comme les rats taupe, un rongeur aveugle qui vit sous terre est le surnom approprié.
There is no "sandhog" in the zoological taxonomy, and since they work underground, lack Vitamin D, and are prone to sallow skin like mole rats, a blind underground rodent is a fitting moniker.

Il y avait une photo en particulier qui avait une liste de caractéristiques, Felidae, Carnivora, toute la taxonomie des gros chats.
There was one picture in particular that had a list of traits... uh, Felidae, Carnivora, all the big cat taxonomies.

La taxonomie est revenue.
Taxonomy came back.

Maintenant, la taxonomie spécifique
Now the specific taxonomy

taxonomic

Les principaux groupes taxonomiques couverts sont les suivants :
Major taxonomic groups to be covered include:

ii) De la fusion cellulaire d'organismes n'appartenant pas à une même famille taxonomique,
Fusion of cells beyond the taxonomic family,

v) Déterminer les moyens d'établir des taxonomies;
(v) Taxonomic capability;

1. Ateliers de taxonomie
1. Taxonomic workshops

a) Par groupes taxonomiques;
(a) For taxonomic groups

Il faudrait atteindre une résolution taxonomique plus élevée, conformément à la décision des ateliers sur la normalisation et la taxonomie organisés par l'Autorité internationale des fonds marins, pour tous les groupes biologiques.
Greater taxonomic resolution as decided at the ISA Taxonomic and Standardization workshops is required for all biological groups.

A chacune des 7 étapes taxonomiques, les plantes créent de nouvelles formes, d'où le grand nombre d'espèces.
At any of the 7 taxonomic ranks, plants create new forms, hence the massive number of species.

Le principe taxonomique étant la couleur... en suivant le spectre de gauche à droite.
The taxonomic principle being color, with the spectrum from left to right.

"Felis catus est votre nomenclature taxonomique, quadrupède endothermique, carnivore de nature..."
"Felis catus is your taxonomic nomenclature, An endothermic quadruped, carnivorous by nature..."

Felis catus est ta nomenclature taxonomique.
Felis catus is your taxonomic nomenclature,