Translation for "groupe folklorique" to english
Similar context phrases
Translation examples
L'ASSOCIATION des Groupes Folkloriques du Togo (AGFT);
L'Association des Groupes Folkloriques du Togo (AGFT) (Association of Togolese folk groups);
Beaucoup d'enfants font aussi partie de groupes folkloriques de chant et de danse.
Many children also participate in folk groups (song and dance).
Avec leurs parents et d'autres adultes, les enfants se familiarisent avec l'art de la musique et du chant populaires au sein des groupes folkloriques qui existent dans chaque région et district.
Together with their parents and other adults, children acquaint themselves with the popular art of music and song in folk groups which exist in every region and district.
904. Parmi les établissements célébrant la culture de minorités ethniques qui ont atteint le plus haut degré de célébrité, il faut citer en particulier le théâtre public d'art dramatique "A.P. Tchekhov", le lycée russe d'art dramatique de Chişinău, le théâtre gagaouze "M. Ciachir" (à Comrat), le centre culturel "O. Panov" (à Taraclia), etc.; il convient aussi de citer parmi les groupements artistiques, le groupe d'instrumentalistes russes placés sous la direction de V. Rachmanov, le groupe folklorique "Cadînja", le groupe folklorique "Ucrainocica", etc.
Among the most famous establishments of the culture of ethnic minorities there are: Dramatic State Theatre "A.P. Cehov", Russian theatrical Lyceum from Chişinău, Gagauz Theatre "M. Ciachir" (Comrat), Cultural Centre "O. Panov" (Taraclia), etc.; the following artistic groups: the group of Russian instruments, conducted by V. Rahmanov, folk group "Cadînja", folk group "Ucrainocica", etc.
539. L'association <<Družba Prespa>>, sise à Liqenas (préfecture de Korça), organise et supervise les activités des groupes folkloriques des villages de la minorité nationale macédonienne.
539. The "Družba Prespa", operating in the Commune of Liqenas in the Prefecture of Korça, organises and directs the activity of the folk groups from the villages of Macedonian national minority.
En 2007, le Centre des cultures nationales de Visaginas, une institution publique, a accueilli 10 groupes folkloriques nationaux et 6 classes d'école du dimanche (ukrainienne, bélarussienne, tatare, arménienne, allemande et polonaise).
In 2007, the public institution Visaginas Centre of National Cultures housed 10 national folk groups and six Sunday-school classes (Ukrainian, Belarusian, Tartar, Armenian, German, and Polish).
Il existe de nombreux groupes d'amateurs (1 101 clubs de musique de divers types pouvant accueillir 3 500 personnes) et 113 groupes folkloriques, dont 36 troupes de théâtre, groupes de musique et de danse folklorique.
There are many amateur groupings (1,101 music clubs of various kinds offering a seating capacity for 3,500 persons) and 113 folk groups, including 36 theatre groups, folk bands and dance ensembles.
Il existe aussi de nombreux établissements amateurs, dont 1 101 du type club dotés de 3 500 sièges et 113 groupes folkloriques, dont 36 théâtres et ensembles de musique et de danse folkloriques.
There are also numerous amateur establishments, among them 1,101 of the club type with 3,500 seats and 113 folk groups, including 36 theatres and folk music and dance ensembles.
170. La communauté ou minorité ethnique ou nationale tchèque a 21 beseda (associations culturelles) qui organisent des représentations de groupes folkloriques pour commémorer des événements historiques et célébrer la culture et les coutumes du peuple tchèque.
170. Members of the Czech ethnic and national community or minority have 21 beseda (cultural societies), which organize performances by folk groups for the commemoration of historical events and celebration of the culture and customs of the Czech people.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test