Translation for "groupe de membres" to english

Groupe de membres

• group of members
• group members

Translation examples

group of members

Ainsi, un groupe d'États Membres risque d'avoir à financer de façon constante, voire permanente, les contributions que ne versent pas un autre groupe d'États Membres.
One group of Member States may thus be at the point of persistently, and perhaps permanently, financing the assessments owed by a second group of Member States.

des groupes régionaux et autres grands groupes d'États Membres
regional and other major groupings of Member States Grouping

Ces deux groupes de membres sont organisés en 10 régions dans le monde entier.
These two groups of members are organized in 10 regions throughout the world.

Un groupe d'États Membres a adopté la position expliquée ci-dessous :
66. A group of Member States took the following position:

et autres grands groupes d'États Membres
major groupings of Member States

Un groupe de membres s'était prononcé pour une date rapprochée.
One group of members favoured an early open meeting.

III.B. Vues exprimées par un autre groupe d'États Membres
III.B Views expressed by another group of Member States

Un groupe d'États Membres a proposé deux points supplémentaires :
103. A group of Member States proposed two additional issues:

III.A. Vues exprimées par un certain groupe d'États Membres
III.A Views expressed by one group of Member States

Présentation d'exposés à des groupes d'États Membres
Provide briefings to groups of Member States

group members

2.3 Les auteurs déclarent qu'après la reddition des Indes néerlandaises, les anciens combattants néo-zélandais ont été incarcérés par les Japonais, qui les ont classés en trois grands groupes : les membres des forces armées, les civils âgés de plus de 10 ans et les femmes et les enfants.
2.3 The authors submit that, after the surrender of the Dutch East Indies, the New Zealand Veterans were incarcerated by the Japanese in three major groups, members of the armed forces, civilian males from age 10 up and females and children.

Groupe africain (membres de la Commission du développement social)
African Group (Members of the Commission for Social Development)

GROUPE AFRICAIN : MEMBRES DU CONSEIL
AFRICAN GROUP: MEMBERS OF THE

Groupe africain : Membres du Conseil d'administration du PNUD et du FNUAP (sur l'élection du vice-président du Bureau)
African Group: Members of the UNDP/UNFPA Executive Board (on the election of the Vice-President of the Bureau)

Quelles que soient les caractéristiques du processus décisionnel concerné, il convient de noter que des mesures particulières doivent peut-être être prises pour faciliter la participation effective de certains groupes ou membres du public concerné.
Irrespective of the characteristics of the decision-making process in question, it should be noted that special efforts may have to be undertaken to facilitate effective participation of some groups/members of the public concerned.