Translation examples
J'ai un groom ici.
I got a bellhop here.
- Me voici en groom !
The bellhop bit.
- Oui, le groom.
- Yeah, by the bellhop.
Je fais le groom ?
You need a bellhop?
Et le groom ?
How about the bellhop?
Ted, Le groom.
Ted, the bellhop.
Je suis le groom.
I'm the bellhop.
C'était le foutu groom.
It was the damn bellhop.
Terrorise le groom !
Go terrorize the bellhop.
C'est le groom.
That's that fucking bellhop.
Pareil pour le groom.
The same with the bellboy.
Vous êtes groom !
You're a bellboy?
De groom à sheriff adjoint
From bellboy to deputy sheriff.
J'étais groom.
I was a bellboy.
Le groom est là!
- The bellboy's here!
No problema, el groom.
No problema, el bellboy.
Oh, Ted le groom.
Oh, Ted the bellboy.
Bon écoute, groom.
Okay listen, bellboy.
Mr. le groom, Venez ici.
Mr. Bellboy, come right in.
Et mes fonctions de groom ?
Ut what about my page duties?
- Mon smoking de groom NBC.
- My NBC page dress blues.
Vous savez, j'étais groom.
You know, I was a page.
A un ancien groom, évidemment !
- For a fellow page, anything!
Nous sommes des grooms.
We're pages.
Une fille groom ?
With a female page?
Un concours de grooms.
A page-off!
Tracy, C'est la nouvelle groom:
Tracy, this new page is Hazel,
Je passe l'entretien de groom.
I'm reapplying to the page program.
Tu t'attendais à quelqu'un de plus grand, plus blond, avec une coupe de groom?
You were expecting someone taller, blonder, with a pageboy haircut?
Je me demande quel groom je vais avoir.
I wonder which groomsman I'm getting.