Translation for "grands publics" to english
Translation examples
Il s'agit d'espaces plus conformes à un concept de la culture qui ne fait pas de distinction entre un concert de chambre et une exposition vidéo pour grand public.
These are places which are more in keeping with a concept of culture that makes no distinction between a chamber music concert and video projection to a large audience.
Pour s'assurer que le grand public est pleinement informé de ces questions d'enregistrement des naissances, les fonctionnaires des bureaux de l'état civil donnent des conférences qui s'adressent à un public très vaste ainsi que des causeries à la radio et à la télévision, et publient en outre les informations indispensables dans la presse locale.
In order to ensure that the general public is fully informed about birth-registration matters, officials of the civil registry offices give public lectures attended by large audiences and talks on radio and television, as well as publishing the necessary information in the local press.
Et je comprends tout à fait que, face au grand public de la cour d'assises, on ne veuille pas révéler certains détails.
It's very understandable too, that someone in a jury court, before a large audience, will not go into details.
Aahung s'attache à développer la capacité du grand public et des organismes privés à intégrer les composantes de la santé procréative et sexuelle dans leurs activités.
Aahung focuses on developing the capacity of large public and private organizations to integrate components of sexual and reproductive health and rights into their scope of work.
Constituée de centaines de sociétés inconnues du grand public
Consisting of hundreds of companies unknown to the large public
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test