Translation for "grandes x" to english

Grandes x

• large x
• big x

Translation examples

large x

Cet homme a été vu dans un hôpital, apparemment en état de choc, au cours d'une émission d'information de la télévision iraquienne dans la soirée du 9 septembre 1994; son front paraissait marqué d'un grand "x" entre les sourcils; son bras droit n'était plus qu'un moignon enveloppé de pansements et on a pu voir le spectacle révoltant de sa main coupée, posée sur un drap bleu.
The latter was shown from a hospital, in an apparent state of shock, on the Iraqi television news broadcast on the evening of 9 September 1994; his forehead appeared to have been branded with a large "x" between the eyebrows, the stump of his right arm was bandaged and, in a gruesome display, the severed hand was shown laying on a blue sheet.

big x

Si Grand X était là...
I wish Big X were here.

Ils avaient tracé un grand "X" que j'ai effacé.
There's a big X that the surveyors sprayed on here... and I erased it the other day.

Il a fait un grand X et enterré quelques dollars.
He made a big X and buried a few bucks.

Vous m'avez nommé "Grand X", et j'ai le devoir de gêner l'ennemi au maximum.
You appointed me Big X, and it's my duty to harass, confound and confuse the enemy to the best of my ability.