Translation for "grandes églises" to english

Grandes églises

• large churches

Translation examples

large churches

Selon l'association Human Rights Without Frontiers (HRWF), la nouvelle loi donne la préférence à l'Église orthodoxe roumaine et autres grandes églises reconnues comme religions et établit une discrimination à l'égard de religions venues de l'étranger.
According to Human Rights Without Frontiers (HRWF) the new law favours the Romanian Orthodox Church and other large churches that have been recognized as religions, and discriminates against foreign religions.

Il a ainsi dressé la carte des activités antisida des églises chrétiennes évangélistes, qui ont gagné le plus de terrain dans de nombreuses régions du monde, et recensé une soixantaine de << pôles >> (grandes églises entretenant des liens étroits avec une multitude d'églises plus petites ou plus isolées) avec lesquels il échange désormais régulièrement des informations stratégiques sur les questions de prévention, de prise en charge et de traitement.
For example, a mapping of the AIDS-related activities of Christian evangelical organizations -- the fastest-growing churches in many parts of the world -- was carried out. It identified 60 "hubs" (large churches with strong connections to many smaller or more isolated ones) with which UNAIDS now regularly exchanges strategic information on prevention, care and treatment issues.

Dans certains pays les églises chrétiennes sont ciblées comme des sectes et ne jouissent pas de tous leurs droits, et dans d'autres les gouvernements tentent de contrôler les grandes églises et empêchent les autres de fonctionner.
In some countries, Christian denominations were targeted as sects and denied full rights and in others, Governments tried to control large churches and prohibited others from operating.

Les 25 novembre 2010, 2011 et 2012, Servitas Cameroon, en collaboration avec d'autres organisations locales, a célébré cette Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes par des actions de sensibilisation à l'endroit de la population : manifestation publique et marche sportive impliquant plus de 350 femmes, le port des vêtements de couleur orange par des femmes pour se rendre dans nos différentes églises (20 femmes pour 10 grandes églises dans les 10 régions du pays) (objectif 1).
On 25 November 2010, 25 November 2011 and 25 November 2012, in conjunction with other local organizations, Servitas Cameroon observed the International Day for the Elimination of Violence against Women through various awareness-raising initiatives: a public demonstration and power walk involving more than 350 women, and an initiative involving the presence at 10 large churches in the 10 regions of Cameroon of 20 women wearing orange clothes (Goal 1).

Les bâtiments, la grande église. Un flux sans fin de voitures.
the Houses, large church, consummative oneself the stream of cars.