Translation for "grande capacité" to english

Grande capacité

• big capacity
• large capacity
• high capacity

Translation examples

large capacity

(Véhicules de grande capacité pour le transport des voyageurs)
(Large capacity passenger vehicles)

669)}correspondant à la marque laissée sur le corps... 716)}Ces congélateurs à grandes capacités sont généralement utilisés conditionneurs de viande et autres.
These large capacity freezers are for commercial use typically used by caterers, meat packers and the like

669)}Nous pouvons déduire d'après les faits que nous avons recueillis 716)}que le kidnappeur est propriétaire d'un congélateur à grande capacité 669)}et gère une sorte d'aire de jeu.
We can deduce from the facts we gathered that the kidnapper owns a large capacity commercial freezer and runs some sort of play facility

Il avait un esprit très indépendant et une grande capacité de préfigurer ce qui allait arriver.
He had a very independent-minded and a large capacity foreshadow what would happen.

high capacity

La croissance est également notable sur les voies navigables à grande capacité isolées, en France.
But growth is also remarkable on the isolated high-capacity waterways in France.

La publication simultanée des produits pourrait cependant n'être possible qu'à l'aide de supports électroniques de grande capacité.
Concurrent release of outputs may, however, be made possible only by distribution through the use of high capacity electronic media.

Ces organisations jouissent grâce au soutien dont elles bénéficient de la part des pouvoirs publics d'une grande capacité de mobiliser des ressources.
These organizations have high capacity in mobilizing resources for they are supported by the government.

33. Réseaux dorsaux: Les communications à haut débit dépendent de l'existence de réseaux dorsaux internationaux et nationaux de transmission à très grande capacité, qui utilisent la fibre optique pour la plupart des liaisons nationales et internationales à grande capacité.
Backbone networks: Broadband interconnection depends upon very high-capacity international and national backbone transmission networks that utilize fibre optic cables for most high-capacity intercity routes and international connectivity.

Quatre-vingt-dix de ces établissements ont une grande capacité d'accueil, et les autres sont de petites prisons régionales.
Ninety of these prisons are of high capacity, while the remaining are small regional prisons.

57. Plusieurs établissements hospitaliers ayant une grande capacité d'accueil s'occupent des personnes handicapées dans le pays.
57. Several in-patient institutions with high capacity take care of disabled persons in Hungary.

Déchiqueteuses (à grande capacité)
Paper shredders, high capacity

Cette voie offre des services réseau de grande capacité et à grande disponibilité, y compris des services ICP.
The Secure Channel provides high-capacity and high-availability network services including PKI services.

Or, l'existence de voies navigables de grande capacité a une influence déterminante sur la part de marché du transport par voie navigable.
The presence of high-capacity waterways has a major impact on the market share of IWT.

C'est un pistolet d'assaut d'une grande capacité, interdit dans la rue.
It's a high-capacity assault pistol, banned for street use.

Un 90 mm à grande capacité, automatique.
High-capacity 90mm, automatic.

Son expertise est dans compression de grande capacité et le stockage.
His expertise is in high-capacity compression and storage.

27 au total. Donc ils portaient des semi-autos à grande capacité.
So they were packing high-capacity semiautos.