Translation examples
Jacinta m'a dit que vous faisiez le grand ménage ?
Jacinta told me you were doing spring cleaning?
Désolé pour le désordre, c'est le grand ménage de printemps.
So sorry for the chaos, but we are having a spring clean.
Elle a peut-être fait un grand ménage.
She might've just decided to spring clean the place.
Hugo est de retour pour le grand ménage.
- Hugo's back for spring-cleaning. - Oh, man.
J'ai tant de temps libre en plus. Je fais un grand ménage de printemps.
I've had so much more free time, I'm doing some spring cleaning.
Vous ferez un grand ménage, j'espère.
You'll be having a good spring clean, I hope.