Translation for "grand constructeur" to english

Grand constructeur

• great builder
• major manufacturer

Translation examples

great builder

C'est un grand constructeur de canoës de mer.
He's a great builder of sea canoes.

major manufacturer

Par exemple, de nombreux grands constructeurs ont pu réduire le nombre de marques et de modèles qu'ils produisaient, ce qui leur permet de concentrer les ressources de conception technique et de fabrication sur un nombre de modèles beaucoup plus réduit.
For example, many major manufacturers have reduced their number of brands and models which increases the ability to focus engineering and manufacturing resources on a much smaller number of models.

Il est interdit à Cuba d'importer des ordinateurs produits par les plus grands constructeurs du monde, comme Intel, Hewlett-Packard, IBM ou Macintosh.
Cuba is prohibited from importing computers made by the world's major manufacturers, such as Intel, Hewlett Packard, IBM or Apple (Macintosh).

Le Comité relève que même si les catalogues de véhicules du Bureau sont largement utilisés dans tout le système des Nations Unies, des économies supplémentaires sont encore possibles si l'on centralise les négociations et si l'on s'adresse à de grands constructeurs.
110. The Board noted that, although the IAPSO vehicle catalogues were widely used across the United Nations system, there remained scope for achieving additional efficiency savings by further consolidating the points of negotiation and ordering with major manufacturers.

En Europe par exemple, plusieurs grands constructeurs, transporteurs routiers et représentants du Parlement européen et de la Commission européenne ont lancé l'initiative << Green Freight Europe >> en 2012, qui œuvre pour la mise en place d'un système paneuropéen destiné à collecter, analyser et suivre les émissions de CO2 imputables aux opérations de transport routier de marchandises.
In Europe, for example, several major manufacturers, road transporters, and representatives from the European Parliament and European Commission launched the "Green Freight Europe" initiative in 2012, which is working towards the establishment of a pan-European system for collecting, analyzing and monitoring CO2 emissions from road freight operations.