Translation for "gouvernements dans les états" to english

Gouvernements dans les états

• governments in the states

Translation examples

governments in the states

En outre, les gouvernements de certains États amis ont contribué au succès du programme égyptien.
In addition, the Governments of some States have contributed to the success of the Egyptian programme.

Cette question constitue l'une des principales préoccupations du Gouvernement et de l'État dans son ensemble.
This is one of the major concerns of the Colombian Government and the State as a whole.

:: Son Excellence Ali Zeidan, Chef du Gouvernement provisoire de l'État libyen
:: His Excellency Ali Zeidan, Head of the Interim Government of the State of Libya

Le 4 septembre, le Gouvernement a proclamé l'état d'urgence dans ces districts.
54. On 4 September, the Government declared a state of emergency in those districts.

Le Gouvernement a proclamé l'état d'urgence pour mettre un terme à la violence maoïste.
The Government proclaimed a state of emergency to quell the Maoist violence.

e) Le crime est commis à bord d’un aéronef affrété par le gouvernement de cet État.
(e) The offence is committed on board an aircraft that is operated by the Government of that State.

Le Gouvernement yougoslave décrète l'état de guerre
Yugoslav Government declares a state of war

Cette proposition est actuellement exposée aux gouvernements de ces États ainsi qu'aux donateurs potentiels.
The proposal is being presented to the Governments of those States as well as to potential donors.

a) Le mouvement insurrectionnel parvienne à devenir le nouveau gouvernement de cet État; ou
(a) The insurrectional movement succeeds in becoming the new Government of that State; or