Translation for "gouvernement uni" to english

Gouvernement uni

• united government

Translation examples

united government

Dans le cadre d'un projet de planification du relèvement et de la reconstruction financé par le PNUD (1 271 680 dollars, dont 971 680 dollars de CIP et 300 000 dollars au titre du programme humanitaire), on a déjà commencé à évaluer en détail ces besoins sectoriels à l'échelle du pays, avec la pleine participation des Libériens eux-mêmes, en vue d'élaborer un programme et de dégager de grandes options à l'intention du nouveau gouvernement uni qui sera issu des élections.
Under a rehabilitation and reconstruction planning project, with a total UNDP contribution of $1,271,680 ($971,680 in indicative planning figures (IPF) and $300,000 from the Humanitarian Programme), activities have already commenced to carry out a comprehensive sectoral needs assessment on a country-wide basis, with the full participation of Liberians themselves, with a view to formulating programme and policy options for the consideration of the new united government when it is formed after the elections.

7. Pendant plus de 60 ans, l'Éthiopie a essayé de déstabiliser la Somalie, a fait trois guerres contre ce pays et continué d'intervenir pour empêcher la création d'un gouvernement uni populairement légitime.
7. For over more than six decades, Ethiopia has sought to destabilize Somalia, fought three wars against it and continued to intervene to thwart the emergence of a united government with popular legitimacy.