Translation for "gouvernement ii" to english

Gouvernement ii

• government ii

Translation examples

government ii

Le procès du Gouvernement II devrait se terminer au début de 2008, les procès Butare et Militaire II à la fin du premier semestre 2008.
It is expected that the Government II trial will conclude in early 2008, and the Butare and Military II trials by mid-2008.

c) << Gouvernement II >>;
(c) Government II;

Le jugement dans l'affaire << Gouvernement II >> sera rendu oralement le 30 septembre 2011.
The Trial Chamber judgement in Government II will be delivered orally on 30 September 2011.

En 2013, elle devrait rendre huit arrêts (affaires << Militaires II >>, << Butare >>, << Gouvernement II >>, Ndahimana, Ngirabatware, Nzabonimana, Karemera et consorts et Nizeyimana) et entendre quatre appels (affaires << Butare >>, << Gouvernement II >>, Karemera et consorts et Uwinkindi).
In 2013, eight judgements would be delivered (in the cases of Military II, Butare, Government II, Ndahimana, Ngirabatware, Nzabonimana, Karemera et al., and Nizeyimana) and four appeals would be heard (Butare, Government II, Karemera et al. and Uwinkindi).

Il en est de même dans le cas du procès Gouvernement II, du procès Butare et du procès Militaires II qui devraient s'achever en 2008.
The same is expected in the Government II, the Butare and the Military II trials, which are expected to conclude in 2008.

Gouvernement II - ICTR-99-50-A
Government II - ICTR-99-50-A

Affaires dites Gouvernement II, Butare et Militaires II
Government II, Butare and Military II