Translation for "gouvernance électronique" to english

Gouvernance électronique

• electronic governance
• e-governance

Translation examples

electronic governance

j) Gouvernance électronique, planification, participation de la société civile, réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement au niveau local (3) [1];
(j) Electronic governance, planning, civil society involvement, localizing the Millennium Development Goals (3) [1];

Plusieurs projets ont été menés afin de promouvoir la gouvernance électronique.
Several projects had been carried out with a view to promoting electronic governance.

19. Les travaux ont également porté sur la gouvernance électronique dans le contexte d'une bonne gouvernance.
19. Another area of focus is electronic governance for good governance.

Progrès accélérés vers la gouvernance électronique.
Accelerated progress towards electronic governance.

Cadres de développement des systèmes de gouvernance électronique durables.
24. Development frameworks for sustainable electronic governance.

4. Favoriser l'exploitation des ressources et des champs d'action du Réseau de gouvernance électronique latino-américain et caribéen par des accords de coopération Sud-Sud qui renforcent la question des technologies de l'information et des communications des organes du pouvoir exécutif, et créer des mécanismes de gouvernance électronique pour lutter contre la corruption;
4. Promote the use of resources and areas of opportunities of the Electronic Government Network of Latin America and the Caribbean, through South-South cooperation agreements to strengthen the information and communication technologies in entities of the Executive Branch, and also create electronic government mechanisms to fight corruption.

Les capacités des institutions nationales chargées de la mise en œuvre du Plan national de la gouvernance électronique sont renforcées.
3.1.3 Enhanced capacity in national institutions responsible for implementing the national plan for electronic governance

e-governance

Surtout pour la gouvernance électronique, la connectivité est une condition préalable indispensable.
Especially with regard to e-governance, connectivity is a prerequisite.

Gouvernance électronique et accès à l'information
E-governance and access to information

IV. Gouvernance électronique − démocratie participative
IV. E-Governance - Participatory Democracy

La possibilité d'adopter le commerce électronique et la gouvernance électronique; et
Readiness for introduction of e-commerce and e-governance; and

A. Les logiciels libres et la gouvernance électronique
A. Open source software and e-governance

Organisation d'un projet régional relatif à la gouvernance électronique
Organization of a regional project on e-governance

:: Accélération des mesures visant à mettre en place une gouvernance électronique
Accelerated progress towards e-governance

:: Stratégie en matière de gouvernance électronique
E-governance strategy