Translation for "gisement de sulfure massif" to english

Gisement de sulfure massif

• massive sulphide deposit
• massive sulphide deposits

Translation examples

massive sulphide deposit

Les gisements de sulfures massifs de type Chypre ont longtemps été considérés comme s'apparentant le plus aux sulfures polymétalliques qui se sont formés dans les dorsales médio-océaniques et dans les bassins d'arrière-arc matures (voir par exemple Hannington et divers collaborateurs, 1998, et les références qu'ils citent dans leur ouvrage), tandis que les gisements << kuroko >> au Japon sont analogues aux sulfures polymétalliques présents dans les arcs volcaniques.
So-called Cyprus-type massive sulphide deposits have long been considered to be the best ancient analogs of polymetallic sulphides that occur on the mid-ocean ridges and in mature back-arc basin environments (e.g., Hannington et al., 1998, and references therein). The "kuroko" deposits of Japan are analogs of polymetallic sulphides that occur in volcanic arc environments.

Tonnage de 49 gisements de sulfures massifs de type Chypre, avec indication de la taille des gisements.
Tonnage model for 49 "Cyprus-type" massive sulphide deposits, showing the range of sizes of deposits.