Translation for "gaspareau" to english

Gaspareau

• alewife
• gaspereau
• alewives
• for gaspereau

Translation examples

alewife

Par exemple, un facteur d'amplification trophique de 5.9 a été calculé pour le SPFO sur la base d'un réseau alimentaire pélagique comprenant : une espèce invertébrée, le Mysis; deux espèces de poisson fourrage, l'éperlan arc-en-ciel et le gaspareau; et une espèce de poisson prédateur des niveaux trophiques supérieurs, la truite de lac.
For instance, a trophic magnification factor (TMF) of 5,9 was calculated for PFOS based on a pelagic food web including: one invertebrate species, Mysis; two forage fish species, rainbow smelt and alewife; and a top predator fish species, lake trout.

Cette étude a notamment permis de déterminer les concentrations en PBDE dans des échantillons de plancton conservés de Mysis, de Diporeia, de gaspareau, d'éperlan, de chabot et de touladi collectés en 1993.
In this study, concentrations of PBDEs in archived plankton, Mysis, Diporeia, alewife, smelt, sculpin and lake trout samples collected in 1993 were determined.

Le FBAm du plancton au gaspareau était de 22,34 dans le lac Ontario.
The BMF for plankton to alewife as 22.34 in Lake Ontario.

Whittle et al. (2004) ont effectué des recherches sur les concentrations de PBDE dans les communautés de poissons du lac Ontario et du lac Michigan en 2001 et 2002 et ont évalué la bioamplification dans le réseau trophique pélagique local (microplancton Mysis/Diporeia --> poisson fourrage (éperlan/chabot/gaspareau) --> touladi).
Whittle et al. (2004) conducted surveys of PBDE levels in fish communities of Lake Ontario and Lake Michigan in 2001 and 2002 and evaluated biomagnification in the local pelagic food web (net plankton/Mysis/Diporeia --> forage fish (smelt/sculpin/alewife) --> lake trout).

Le touladi (Salvelinus namaycush), l'un des principaux poissons prédateurs du lac Ontario, se nourrit de poisson fourrage tel que le gaspareau (Alosa pseudoharengus), l'éperlan arc-en-ciel (Osmerus mordax) et le chabot visqueux (Cottus cognatus); à leur tour, ces poissons se nourrissent de Mysis et de Diporeia, qui s'alimentent en phytoplancton et en zooplancton, échantillonnés sous forme de microplancton.
The lake trout (Salvelinus namaycush) is a top predator fish species in Lake Ontario, feeding on forage fish including alewife (Alosa pseudoharengus), rainbow smelt (Osmerus mordax) and slimy sculpin (Cottus cognatus); in turn these fish feed on Mysis and Diporeia, which feed on phytoplankton, and zooplankton sampled as net plankton.