Translation for "garé" to english

Garé

noun

• station
• train station
• railway station
• depot

Translation examples

station noun

Le 24 mars, un cocktail Molotov a été lancé contre un véhicule garé devant le commissariat de Zvecan/Zvečan, provoquant un petit incendie.
On 24 March, a Molotov cocktail was thrown at a private vehicle in front of the Zveçan/Zvečan police station, causing a small fire.

Le 7 avril 2000, à 13 h 30, sept tentes noires ont été dressées au point de coordonnées 38S NC 46000-77000 de la carte de Sizdah dans lesquelles 15 à 20 soldats iraquiens ont été postés et trois pick-ups Toyota garés.
3. On 7 April 2000, at 1330 hours, seven black-painted tents were erected at the 38S NC 46000-77000 coordinates of the Sizdah map and 15 to 20 Iraqi soldiers were stationed and three Toyota pick-ups were parked inside the tents.

D'après cette réponse, le 7 juillet 1992, le gardien d'une entité économique a surpris cette personne à voler du sucre dans un fourgon garé dans la cour de la gare de Santa Clara et, pour la capturer, il a tiré des coups de feu qui ont provoqué sa mort.
According to this reply, on 7 July 1992 a civilian guard of an economic unit surprised this person stealing sugar from a railway wagon parked in the Santa Clara station marshalling yard, and, in an attempt to capture him, shot and killed him.

Le 21 janvier 2011, au cours d'une mission de surveillance aérienne, les Forces impartiales ont photographié un avion de transport de marchandises Ilyushin76TD qui était garé au terminal de marchandises de l'aéroport international d'Abidjan.
196. On 21 January 2011, during an aerial surveillance mission, Impartial Forces photographed an Ilyushin-76TD cargo aircraft stationed at the cargo terminal of Abidjan International Airport.

Ils se sont garés dans le poste de guet.
They were stationed at the sentry post.

Ce poste et le sous-marin garé dehors m'appartiennent, désormais.
This station and that sub parked outside, they all belong to me now.

C'est un break rouge garé devant, tu ne peux pas le manquer.
It's a red station wagon, it's in front, you can't miss it.

Mon scooter est garé derrière le poste de police.
My bike is parked behind the police station

Je peux vous aider ? Madame, c'est à vous le vieux break modèle 69 garé dans l'allée ?
- Ma'am, do you own... the 1969 tan Oldsmobile station wagon in the driveway?

Je me suis garé ici... ..à 4h ce matin, dans le noir...
I have kept it outside the government station.. ..at 4 o' clock in darkness.

Votre camion n'était-il pas garé là hier soir ?
Wasrt your station wagon parked over there last night?

Un break Chevrolet, garé juste devant.
It's a green Chevy station wagon. It's parked right outside.

Vous deux emmenez-moi où j'ai garé mon break.
You two drive to the place where l parked my station wagon.

On est garé près de l'atelier.
We're parked just off your repair station.