Translation for "gardé en stock" to english

Gardé en stock

• kept in stock

Translation examples

kept in stock

Au 26 mai 2009, le nombre d'éléments gardés en stock pendant plus de 24 mois, d'une valeur de 394 127,91 dollars, avait été réduit à 154 978.
As at 26 May 2009, the number of items kept in stock for more than 24 months has been further reduced to 154,978, with a value of $394,127.91.

Deux récepteurs GPS ont été gardés en stock pour éventuellement être installés dans d'autres secteurs de la zone d'opérations de la mission.
Two GPS receivers were kept in stock and were not in use pending deployment to other sectors of the mission

En outre, 1 121 véhicules étaient gardés en stock dans 15 missions alors qu'ils n'auraient pas dû l'être.
In addition, 1,121 vehicles were kept in stock at 15 missions, whereas none should have been kept.

234. Karim Bennani déclare que "des zelliges et des éléments de bois incrustés de cuivre ciselé... ont été gardés en stock dans l'atelier de [sa société associée] Eben S.A.".
Karim Bennani states that "zellige and wood elements inlaid with chiselled copper ... were kept in stock in the workshop of [its related company] Eben S.A."

Sept millions de copies sur papier, jusqu'à présent gardées en stock, seraient ainsi éliminées.
This should eliminate 7 million paper copies previously kept in stock.

Liaisons hertziennes. 19 liaisons hertziennes ont été gardées en stock en prévision de la mise en place des bases d'opérations du Mécanisme conjoint de vérification et de surveillance de la frontière.
Microwave links. A total of 19 microwave links were kept in stock as spares, in anticipation of the Joint Mechanism team sites that were to be developed

Modems satellitaires. 16 modems satellitaires ont été gardés en stock et n'ont pas été utilisés; 10 se trouvent à présent à Entebbe et seront livrés à la mission en même temps qu'une antenne parabolique de 7,3 mètres.
Satellite modems. 16 satellite modems were kept in stock and were not in use; 10 of those modems were in Entebbe, waiting to be delivered to the mission, along with a 7.3-metre satellite antenna

Les 7 autres ont été gardés en stock comme pièces de rechange.
The remaining 7 BGANs were kept in stock as spares.