Translation for "garçon soit" to english

Garçon soit

• boy be
• boy is

Translation examples

boy be

Il mettait ça sur le dos d'un puma et n'y a jamais prêté attention, jusqu'à ce que le garçon soit tué.
Just wrote it off as a mountain lion. Never paid it much mind. Till all this about the boy being killed.

Est-ce approprié qu'un garçon soit envoyé à l'école avec son pantalon si bas qu'on peut voir non pas un, non pas deux, mais bien ses trois ...
Is it proper that a boy be sent to school with his pants so low that you can see, not one, not two, but all three of his...

boy is

Je ne dis pas que ce garçon soit un génie ... mais, tu verras
I don't say the boy is a genius... but, you will see

En effet, il apparaît que chaque garçon soit victime que l'autre.
Indeed, it appears that each boy is the victim of the other.

Et pourtant au fond de toi tu es content que ce garçon soit mort.
And yet down deep you're happy that the boy is dead.

Je crains que le garçon soit parmi les ruines.
I fear the boy is among the ruins.

Il est possible que ce garçon soit mon fils.
There is a possibility that the boy is my son.

C'est très gênant, mais il semblerait que votre garçon soit une fille. Mon Dieu !
This is really embarrassing,but it appears as if your boy is a girl.

Tout ce qui importe, c'est que mon garçon soit vivant.
All that matters is my boy is alive.

Y a-t-il une chance que ce garçon soit hétéro ?
Is there any way that boy is straight?

Nous ne pensons pas que ce garçon soit un risque pour la communauté.
Marion, I'm just not persuaded this boy is a threat to the general community.