Translation for "gain positif" to english

Gain positif

• positive gain

Translation examples

positive gain

La liste des neuf priorités tient compte des progrès accomplis et des gains positifs relevés par le Comité des commissaires aux comptes entre la publication de la liste initiale de 15 priorités (2006-2007), la liste révisée de 11 priorités (2008-2009) et la liste révisée de 10 priorités (2010-2011).
The top nine list reflects progress and positive gains noted by the Board of Auditors between the issuance of the original top 15 list (2006-2007), the revised top 11 list (2008-2009) and the revised top 10 list (2010-2011).

Au cours des derniers mois, le Viet Nam a continué à enregistrer des réalisations majeures dans son processus de renouveau en général, et des gains positifs initiaux dans son action pour remédier aux effets de la crise économique et financière mondiale en particulier.
In the recent past, Viet Nam has continued to record major achievements in the process of renewal, in general, and initial positive gains in response to the impact of the global economic and financial crisis, in particular.

Cette série révisée tient compte des progrès réalisés et des gains positifs relevés par le Comité des commissaires aux comptes et l'OAI par rapport à la liste initiale de 15 priorités (pour l'exercice biennal 2006-2007), celle des 11 priorités (pour l'exercice biennal 2008-2009) et celle des 10 priorités (pour l'exercice biennal 2010-2011).
The revised top nine audit-related management priority list reflects progress made and positive gains noted by the Board of Auditors and OAI from both the original top 15 list (for the 2006-2007 biennium), the top 11 list (for the 2008-2009 biennium), and the top 10 list (for the 2010-2011 biennium).

8. En dépit des gains positifs obtenus dans le développement social, l'absence de législation portant principalement sur les enfants est l'un des principaux obstacles à l'application des dispositions de la Convention en Gambie.
8. Despite the positive gains made in social development, the absence of an existing corporate body of laws that focus entirely on children is one of the main obstacles in the Gambia's capacity to implement the Convention.