Translation for "gênes" to english

Gênes

noun

• genoa

Translation examples

genoa noun

À cette époque, toute vassalité disparaît visàvis de Gênes.
At that time, any links of vassalage with Genoa disappeared.

:: La Spezia, Gênes, Naples, Gioia Tauro et Livourne (Italie)
:: La Spezia, Genoa, Naples, Gioia Tauro, and Livorno, Italy

Les << événements de Gênes >>
The "events of Genoa"

c) Milan—Gênes
(c) Milan—Genoa;

42. Après le défilé final du Forum social de Gênes, en raison des affrontements violents qui avaient eu lieu, le questore de Gênes a pris des dispositions pour que des patrouilles aient lieu dans la zone considérée.
Once the final procession of the Genoa Social Forum was over, as a consequence of the violent clashes that had taken place the Questore of Genoa arranged for patrols to be carried out in the area.

S'agissant des événements survenus lors du Forum mondial de Naples et du Sommet du G8 de Gênes, des enquêtes ont été rapidement ouvertes, conformément à la législation en vigueur, respectivement par les parquets de Naples et de Gênes.
As to the events occurred during the Naples Global Forum and the Genoa G-8, due investigations, in compliance with the legislation in force were promptly initiated by the public prosecutors of the Naples and Genoa Tribunals, respectively.

Elle participe activement à la mise en œuvre du Plan de Gênes pour l'Afrique, adopté à Gênes en juillet 2001 par les participants au Sommet du G-8.
Italy is fully involved in implementing the Genoa Plan for Africa, adopted at the Genoa G-8 Summit in July 2001.

Gênes et Rome.
Genoa and Rome.

Il est de Gênes.
He's from Genoa.

Arbitre : M. Ferri, de Gênes.
Ferri, from Genoa.

Quelles nouvelles de Gênes ?
What news from Genoa?

Peuple de Gênes !
People of Genoa!

Milan-Gênes, 1 4 euros.
Milan-Genoa, 14 euros.

Naples ou Gênes ?
Naples or Genoa?

Gênes est notre patrie
Our homeland is Genoa

Vous n'êtes pas à Gênes?
You're not in Genoa?