Translation for "géospatial" to english
- geospatial
- geospatially
- geospace
- the geospatial
Similar context phrases
Translation examples
Trois thèmes ont été examinés à cette occasion : la collecte et le traitement de données géospatiales et statistiques; l'intégration des données géospatiales et statistiques et les données géospatiales et statistiques intégrées ou combinées.
Three major topics were considered: collecting and handling geospatial and statistical data; integrating statistical and geospatial data; and using integrated or combined geospatial and statistical data.
Depuis la publication, en 2007, de la Loi fondamentale sur les progrès en matière d'utilisation des informations géospatiales, des données géospatiales fondamentales ont été mises au point par l'Autorité japonaise d'information géospatiale.
Since the publication in 2007 of the Basic Act on the Advancement of Utilizing Geospatial Information, fundamental geospatial data have been developed by the Geospatial Information Authority of Japan.
Activation du "Geospatial Information Fusion Technology".
Activating Geospatial Information Fusion Technology.
Les données de simulation géospatiale sont accessibles au public sur son site Web.
The NICT geospace simulation data is open to the public via the NICT website.
Au cours des prochaines années, plusieurs missions spatiales consacrées à l'étude des ceintures de rayonnement seront lancées (dont la mission des sondes Radiation Belt Storm Probes (États-Unis), démarrée en 2012; Énergisation et radiation dans l'environnement géospatial (Japon); et Résonance et Lomonosov (Fédération de Russie)).
In the next few years several space missions dedicated to the study of radiation belts will be launched (e.g., the Radiation Belt Storm Probes (United States), launched 2012; Energization and Radiation in Geospace (Japan); and Resonance and Lomonosov (Russian Federation).
L'intervenant note avec satisfaction que le Gouvernement colombien a créé la Commission spatiale colombienne, ce qui devrait faire progresser les connaissances et les techniques géospatiales dans la région, ainsi que leur utilisation au service du développement durable.
He welcomed the establishment by the Government of Colombia of the Colombian Space Commission, which would advance geospace knowledge and technology in the region and their use in promoting sustainable development.
Des ateliers et des réunions de coordination sur l'Année héliophysique internationale seront tenus sur des thèmes comme : Environnement solaire, héliosphérique et interplanétaire ; Modélisation de l'environnement géospatial ; et Couplage, énergétique et dynamique des régions atmosphériques, ainsi que, autant que possible, en parallèle aux réunions des principales sociétés savantes comme l'Union géophysique américaine et l'Union européenne des géosciences.
International Heliophysical Year workshops and coordination meetings will be held in conjunction with Solar, Heliospheric and Interplanetary Environment; Geospace Environment Modeling; and Coupling, Energetics and Dynamics of Atmospheric Regions and, whenever possible, in conjunction with meetings of major societies such as the American Geophysical Union and the European Geosciences Union.
L'Institut national des technologies de l'information et de la communication met au point un outil de simulation géospatiale en temps réel alimenté par des données en temps réel relatives au vent solaire.
NICT has been developing a real-time geospace simulator, whose input is real-time solar wind information.
31. Le réseau d'observations géospatiales dans l'Antarctique fournit des données géomagnétiques et ionosphériques en provenance d'observatoires situés dans plus de sept pays et les inscrit dans une base de données qui se trouve en Italie.
31. The Antarctic Geospace Observatory Network (AGONET) yields geomagnetic and ionospheric data from observatories of more than seven countries, fed into a database hosted by Italy.
Le Canada a accueilli favorablement la création de l'Initiative internationale sur la météorologie spatiale en 2010 et continuera de contribuer aux efforts internationaux en fournissant des données recueillies par son réseau terrestre et spatial de surveillance géospatiale.
Canada welcomed the development of the International Space Weather Initiative in 2010 and will continue to contribute to international efforts by providing data gathered by its ground- and space-based geospace monitoring network.
Cette mission a pour but, dans le cadre du programme géospatial de la NASA intitulé "Living with a Star", de nous aider à comprendre l'influence du Soleil sur la Terre et l'espace géostationnaire en étudiant les ceintures de rayonnement de la planète sur différentes échelles d'espace et de temps.
The RBSP mission, as part of the NASA Living With a Star geospace programme, is designed to help us understand the Sun's influence on the Earth and near-Earth space by studying the planet's radiation belts on various scales of space and time.
Parmi les objectifs du télécentre régional pour les techniques géospatiales, établi à Bogota, figure le renforcement des projets de coopération dans la région andine.
One objective of the Regional Geospace Technology Telecentre, based in Bogotá, was the strengthening of cooperation projects in the Andean region.
La collecte d’informations géospatiales se fait à partir du Réseau d’observation géospatiale de l’Antarctique (AGONET) constitué d’observatoires géophysiques automatiques.
75. Geospace information is being collected from the Antarctic Geospace Observatory Network (AGONET) of automatic geophysical observatories.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test