Translation examples
Les transferts de fusils sont notifiés sous la rubrique << Fusils et carabines >>.
Transfers of rifles are listed under rifles and carbines
Fusil d'assaut de type AK et fusil à lunette SVD
AK-type assault rifle and SVD sniper rifle
Fusil à lunette SVD et fusil d'assaut de type AK
SVD sniper rifle and AK-type assault rifle
Et les fusils ?
Hakim's rifle?
Le fusil, Jaime, le fusil.
The rifle, Jaime, the rifle.
D'un fusil.
With a rifle.
Fusil d'assaut ?
A sword rifle?
le fusil c'est bien.
Rifle's fine.
Ismail, mon fusil, o est mon fusil?
Ismail, my rifle, where's my rifle?
Le fusil de Gaines.
Gaines's rifle.
Ronnie le fusil, Shotgun le fusil...
Ronnie the Rifle, Shotgun the Rifle...
5 fusils-mitrailleurs
5 light machine guns
:: Existence de fusils
Prevalence of guns
Il portait un fusil en plastique.
He was carrying a plastic gun.
Fusil mitrailleur
Machine gun
6 fusils à silex
6 flintlock guns
Fusil à pompe
Pump action gun
Ces armes se répartissent comme suit entre les districts du comté de Nimba : Yarwein-Mehsonnoh, 180 fusils; Doe, 8 fusils; Bain-Garr, 25 fusils; Kparblee, 22 fusils.
The districts in Nimba County that registered were the following: Yarwein-Mehsonnoh-180 guns; Doe-8 guns; Bain-Garr-25 guns; and Kparblee-22 guns.
Donnez-moi un fusil Un beau fusil
I wish I had a gun A real gun
Les propriétaires de fusils aiment leurs fusils.
Ah. Gun owners love their guns.
Le Fusil du Lion et le Fusil du Général.
"Lion Gun" and "General Gun."
1 fusil Beretta
1 Beretta shotgun
Fusil de combat modulaire 870 MCS
Modular combat shotguns 870MCS
Cartouches de fusil saisies par Malte
Shotgun shells seized by Malta
7 fusils de chasse
7 shotguns,
Fusil semi-automatique Banelli
Banelli semi-automatic shotgun
On peut détenir les fusils de chasse visés à la section 2 de la loi de 1968 avec un permis de fusil de chasse délivré par la police locale.
Shotguns described in Section 2 of the 1968 Act may be held on a shotgun certificate, which is issued by the local police.
Attrape ce fusil.
Grab that shotgun.
Prends ce fusil.
Take this shotgun.
Avec des fusils.
Oh, bring shotguns.
Ils avaient des fusils. Deux fusils, putain man !
They had shotguns, two fucking shotguns.
J'ai le fusil.
I got shotgun.
C'est un fusil.
It's a shotgun.
Le fusil Edie!
The shotgun, Edie!
Cartouches pour fusil d'assaut, calibre 7.62, tête blindée.
So that's 7.62 by .39 mil FMJ ammunition with steel core.
Pourquoi tu fais le dur qui joue du fusil ?
Why are you gonna front like a punk that's got that steel?
S.I.D a le fusil de la scène de crime.
S.I.D. recovered the slug from the crime scene.
Beth, la balistique du fusil du toit est revenu.
Beth, ballistics came back on the slug from the rooftop.