Translation examples
verb
Je ne pense pas qu'il fuira la justice. Bien.
I don't expect him to flee the jurisdiction.
James Cole fuira dans l'obscurité, son avenir inconnu pour nous.
James Cole will flee into obscurity, his future unknown to us.
200 ou 300 soldats stationnés là porteront le coup final à l'armée de Uesugi quand elle fuira nos troupes !
Two or three hundred soldiers stationed at the castle will deliver the final blow to the Uesugi army when they try to flee from my forces!
Puis on fuira ensemble.
Then flee together.
Résiste au diable et il fuira.
Resist the Devil and he will flee.
Elle fuira, terrifiée.
Right. It will flee ... terrified.
Et ils appelleront la mort et elle fuira loin d'eux.
They will call upon death, she will flee from them.
Milhouse va faire diversion pendant que tu fuira au Mexique.
Milhouse will serve the time for you while you flee to Mexico.
J'espère qu'il ne fuira pas avant le procès.
I just hope he doesn't flee before trial.
Ils désireront mourir et la mort fuira loin d'eux.
and shall desire to die, and death shall flee from them.
verb
Avec tous ces gardes, comment fuira-t-on ?
Master Wong, there are so many soldiers how can we escape?
On est en pleine mer, il ne fuira pas.
We're in the middle of the sea. He can't escape.
On fuira ensemble, pas de soucis.
We'll escape together, don't worry.
Xena ne fuira pas.
Xena won't escape.
- Comment fuiras-tu?
- How will you escape? - Don't know.
Tu ne fuiras pas la culpabilité.
you'd never escape the guilt.
Miracle, votre homme fuira avec l'argent. Votre argent.
Your man will make a miraculous escape with the money.
Du bétail... qui jamais ne fuira le troupeau.
Cattle... that will never escape from the herd.
Arrivés en même temps, on fuira ensemble.
We arrived at the same time, and we'll escape at the same time.
Il fuira peut-être avant la crise, ce serait preuve qu'il est coupable
He may try to escape before she collapses, which would only be an admission of guilt or...
verb
Révélation 2:3 : Le lieutenant fuira la bonne nourriture.
Revelations 2:3, and the lieutenant shall shun baked goods.
On le fuira et il sera forcé de s'exiler dans les marécages.
He'll be shunned and forced to live as an outcast in swamps and marshes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test