Translation for "frappé au coeur" to english
Frappé au coeur
  • struck in the heart
  • hit the heart
Translation examples
struck in the heart
Toute pression, politique ou autre, qui limite leur jugement indépendant sur une question frappe au coeur tout le système de protection consacré par la Charte internationale des droits de l'homme.
Any pressure, political or otherwise, limiting their independent evaluation of an issue struck at the heart of the whole system of protection enshrined in the International Bill of Human Rights.
En matière de paix et de sécurité, le Sommet de Phnom Penh a porté essentiellement sur le renforcement de la coopération dans la lutte contre le terrorisme à la suite des attentats terroristes odieux du 11 septembre de l'année dernière et de l'attaque perpétrée plus récemment à Bali, qui a frappé le coeur même de l'ANASE.
In the area of peace and security, the Phnom Penh Summit focused on strengthening cooperation to combat terrorism in the wake of the heinous terrorist attacks on 11 September last year and of the attack carried out more recently in Bali, which struck at the heart of ASEAN.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test