Translation for "frais d'envoi" to english

Frais d'envoi

• shipping
• shipping costs

Translation examples

shipping costs

Il a été dit qu'il convenait de conserver les mots "à cette personne" afin de préciser que les coûts en question ne concernaient que la mise à disposition des documents à la personne qui en faisait la demande et non par exemple le coût de la photocopie ou les frais d'envoi liés à la transmission des documents au registre.
It was said that the repetition of the words "that person" was necessary in order to clarify that the relevant costs to be borne were limited to the costs of making those documents available to the person making that request, and did not include, for example, the photocopying or shipping costs relating to delivering documents to the registry.

IS3.35 Le montant de 1 536 800 dollars, qui représente une diminution de 132 200 dollars, servira à couvrir les frais généraux de fonctionnement du Siège et de Genève : a) location et entretien du matériel informatique, de bureautique et autre nécessaire à la vente des publications et aux activités de gestion de la librairie (188 500 dollars); b) communications (937 400 dollars), les ressources servant à couvrir les frais afférents à la valise diplomatique, à l'affranchissement et autres frais d'expédition liés aux activités de vente tant au Siège qu'à Genève; et c) services divers, concernant les frais d'envoi d'imprimés, les frais bancaires et autres frais divers (410 900 dollars).
IS3.35 The requirements of $1,536,800, reflecting a decrease of $132,200, provide for general operating expenses at both Headquarters and Geneva for: (a) rental and maintenance of electronic data-processing, office automation and other equipment, relating to both the sale of publications and bookshop operations ($188,500); (b) communications requirements to cover pouch, postage and other mailing and shipping costs associated with sales operations at both Headquarters and Geneva ($937,400); and (c) requirements for miscellaneous services to cover freight costs, bank fees and other miscellaneous requirements ($410,900).

On estime également qu'un montant de 40 000 dollars serait nécessaire pour couvrir les frais de traduction et d'impression du rapport d'évaluation (35 000 dollars), ainsi que les frais d'envoi à Manille pour la présentation et la diffusion du rapport à la deuxième réunion du Forum mondial (5 000 dollars).
6. It is also estimated that an additional $40,000 would be required to cover the cost of translation and printing of the evaluation report ($35,000), as well as the shipping costs to Manila in order to present and disseminate the report at the Second Meeting of the Global Forum ($5,000).