Translation for "fraction du nombre total" to english

Fraction du nombre total

• fraction of the total number
• fraction of total

Translation examples

fraction of the total number

INTERPOL a identifié plus de 3 000 victimes, dont on pense qu'elles ne représentent qu'une petite fraction du nombre total des victimes.
INTERPOL has identified in excess of 3,000 victims, which is believed to be a small fraction of the total number of victims.

Le nombre croissant d'enfants non accompagnés ou séparés demandeurs d'asile est une tendance inquiétante, bien que l'absence de statistiques permette difficilement d'évaluer sa véritable ampleur et que seule une fraction du nombre total de ces enfants soit portée à l'attention des autorités.
The increasing number of unaccompanied or separated children seeking asylum was a worrying trend, although the lack of statistics made it difficult to assess its true extent and only a fraction of the total number of such children came to the attention of the authorities.

Quel que soit le degré d'élargissement du Conseil, ce dernier ne peut être constitué que d'une fraction du nombre total des États Membres.
Whatever the extent to which the Council is expanded, its membership will comprise no more than a fraction of the total number of Member States.

Beaucoup d'entre eux sont détenus dans des pays actuellement membres de la Commission, où ils ne représentent qu'une petite fraction du nombre total des prisonniers d'opinion.
Many among them were detained in countries that were currently members of the Commission, countries in which they represented only a fraction of the total number of prisoners of conscience.