Translation for "fourni par le travail" to english

Fourni par le travail

• provided by the work
• provided by work

Translation examples

provided by the work

Le financement fourni pour ce travail s'est élevé à Euro 1,5 million (dont Euro 0,2 million était assuré par l'Union Européenne).
Funding provided for this work was Euro1.5m (Euro0.2m of which was EU funding).

Les travailleuses domestiques, les prostituées et les travailleuses migrantes risquent d'être expulsées du logement qui leur est fourni avec leur travail; les femmes mariées risquent d'être expulsées en raison de problèmes liés à la dot; les femmes qui vivent avec le VIH/sida sont à la merci d'expulsions; les femmes qui vivent avec leur bellefamille sont à la merci d'expulsions lorsqu'elles deviennent veuves ou en cas de violence intrafamiliale ou de divorce.
Domestic women workers, prostitutes and women migrant workers are vulnerable to being evicted from accommodation provided with their work; women who are married are vulnerable to eviction due to dowry-related issues; women who are living with HIV/AIDS are vulnerable to eviction; women living with their husband's family are vulnerable to being evicted as widows or due to domestic violence or divorce.

Par exemple, les travailleuses domestiques, les prostituées et les travailleuses migrantes risquent d'être expulsées du logement qui leur est fourni avec leur travail; les femmes mariées risquent d'être expulsées en raison de problèmes liés à la dot; les femmes qui vivent avec le VIH/sida sont à la merci d'expulsions; et les femmes qui vivent avec leur bellefamille risquent d'être expulsées lorsqu'elles deviennent veuves ou en cas de violence intrafamiliale ou de divorce.
For instance, domestic women workers, prostitutes and women migrant workers are vulnerable to being evicted from accommodation provided with their work; women who are married are vulnerable to eviction due to dowry-related issues; women who are living with HIV/AIDS are vulnerable to eviction and women living with their husband's family are vulnerable to being evicted as widows or due to domestic violence or divorce.