Translation for "fourni à des niveaux" to english

Fourni à des niveaux

• provided at levels

Translation examples

provided at levels

Lorsque des États ont pris l'engagement de fournir un certain niveau d'assistance, notamment en vertu de la Convention relative à l'aide alimentaire et de la Décision ministérielle de Marrakech, cet engagement doit être respecté.
Where States have made commitments to provide certain levels of assistance, as is the case under the FAC and under the Marrakesh Decision, those commitments should be complied with.

Elle a également fourni à un niveau élevé des conseils indépendants aux institutions de l'État ainsi qu'aux organismes, fonds et programmes des Nations Unies et autres partenaires de développement en vue de guider les efforts visant à assurer le renforcement des capacités à long terme.
It also provided high-level independent advice to State institutions as well as to United Nations agencies, funds and programmes and other development partners to guide longer-term capacity-building efforts.

Par exemple, l'actif a subi des dommages d'une telle ampleur qu'il ne pourra plus fournir le même niveau de service.
For example, evidence may be available of physical damage of an asset that would likely result in the inability of the asset to provide the level of service that it was once able to provide.

Cet échange se justifie par le fait que Laayoune a besoin d'un technicien spécialisé (agent du Service mobile) pour fournir un appui à l'ensemble de la zone de la Mission, tandis que Tindouf a besoin d'un généraliste (agent des services généraux recruté sur le plan national) pour fournir le premier niveau tant à nos propres activités qu'à celles de la base d'opération située à l'est du mur de sable.
The rationale for redeploying the Field Service post in Tindouf with the national General Service post in Laayoune, is that the specialist Field Service technician needs to be based in Laayoune in order to provide support to the entire mission area, whereas Tindouf requires a generalist national General Service staff member to provide first-level support to both the Tindouf operation and team site on the east side of the berm.