Translation for "fort trafic" to english

Fort trafic

• high traffic

Translation examples

high traffic

Pour aider les autorités compétentes à détecter rapidement tout problème, les routes à vitesse élevée comme les autoroutes et routes de caractère similaire (voir paragraphe 4 de l'article 25 de la Convention de Vienne sur la circulation routière) ainsi que les endroits stratégiques (échangeurs, plates-formes de péage, par exemple) et les routes à très fort trafic comme les routes périphériques des grandes villes, devraient autant que possible être équipés de systèmes d'information tels que système de vidéosurveillance [...], dispositifs de détection automatique d'incidents, etc. et/ou faire l'objet d'une surveillance par des patrouilles circulant en permanence sur le réseau.
To help the competent authorities to rapidly detect any problem, highspeed roads such as motorways and similar roads (see article 25, paragraph 4, of the Vienna Convention on Road Traffic) and strategic locations (such as interchanges and toll areas) and roads with high traffic density such as urban ring roads should to the extent possible be equipped with information systems such as video surveillance systems and automatic incident detectors, and/or should be subject to surveillance by continuous patrols.

La nécessité d'une telle information est encore plus cruciale lorsqu'il s'agit de routes à vitesse élevée ou à fort trafic où il est important de mettre très rapidement en place un dispositif d'information en amont de l'incident ou de l'accident afin d'appeler la vigilance des usagers.
The need for such information is all the more critical on high-speed or high-traffic density roads where it is important to rapidly set up an information system in advance of the incident or accident so as to warn road users to be vigilant.

Une information rapide des usagers est encore plus cruciale sur les autoroutes, les routes express et les routes à très fort trafic comme les routes périphériques de grandes villes.
The provision of real-time information to road users is especially important on motorways, expressways and roads with high traffic density such as urban ring roads.

Quelquesuns des principaux obstacles à une croissance soutenue du tourisme sont l'inadéquation des infrastructures et la détérioration de l'environnement dans le cas des destinations engendrant un fort trafic et dotées d'écosystèmes fragiles.
Some of the major obstacles to sustained growth in the tourism sector are inadequate infrastructure and environmental degradation affecting high-traffic destinations with fragile ecosystems.

Pour aider les autorités compétentes à détecter rapidement tout problème, les routes à vitesse élevée comme les autoroutes et routes de caractère similaire (voir par. 4 de l'article 25 de la Convention sur la circulation routière de 1968) ainsi que les endroits stratégiques (échangeurs, plates-formes de péage, par exemple) et les routes à très fort trafic comme les routes périphériques des grandes villes devraient autant que possible être équipés de systèmes d'information tels que système de vidéosurveillance, dispositifs de détection automatique d'incidents, etc., et/ou faire l'objet d'une surveillance par des patrouilles circulant en permanence sur le réseau.
To help the competent authorities to rapidly detect any problem, highspeed roads such as motorways and similar roads (see article 25, paragraph 4, of the Convention on Road Traffic, 1968) and strategic locations (such as interchanges and toll areas) and roads with high traffic density such as urban ring roads should to the extent possible be equipped with information systems such as video surveillance systems and automatic incident detectors, and/or should be subject to surveillance by continuous patrols.

On va lancer l'attaque avec l'Élément de Commande afin de sécuriser une région à fort trafic pour les Talibans. "JIMBO" - OPÉRATIONS SPÉCIALES JTAC ALEX QUADE
Basically, we're rolling in with the attack of the Command Element in order to secure a, uh, high-traffic region for the, uh... the Taliban.

Via des sites web publics à fort trafic.
Via high-traffic public websites.

J'espérais que tu dises ça, car j'ai déjà tâté le terrain auprès de mes contacts dans les zones à fort trafic à travers la ville... compagnies de taxi, banques, hôtels, gares.
I was hoping you'd say that, 'cause I've already got feelers out to contacts in high-traffic areas across the city... cab companies, banks, hotels, train stations.

Commencez par les zones à fort trafic. Les entrées.
Start with high-traffic areas, so that means entrances.