Translation for "formation en éducation" to english

Formation en éducation

• education training

Translation examples

education training

Stages de formation à l'éducation sanitaire pour les enseignants
Application of health-education training courses for teachers

Il a aussi continué de soutenir le programme de formation à l'éducation fondée sur les compétences pratiques, destiné aux jeunes.
UNICEF also continued to support the Life Skills Based Education training programme for young people.

Pour ce faire, elle proposera des programmes de formation et d'éducation communautaires dans des domaines tels que la sécurité personnelle, les droits de l'homme et la protection des civils.
To that end, the Mission will conduct community education training programmes on issues such as personal safety, human rights and protection of civilians.

Nous espérons que, d'ici cinq ans, au moins 10% des enseignants de chaque école ordinaire aura reçu cette formation sur l'éducation spéciale.
We expect that in five years, at least 10% of teachers in each ordinary school will have received special education training under the framework.

Les destinataires de la formation à l'éducation à la vie familiale dispensée par l'Association se répartissent en cinq groupes:
Those undergoing family education training with this organization are classified into the following five groups:

L'organisation a mis en œuvre des formations sur l'éducation dans plusieurs pays de l'Afrique sub-saharienne.
The organization has implemented its educational trainings in several sub-Saharan countries.

Par ailleurs, plusieurs formations sur l'éducation par les pairs, ainsi que des formations pour les travailleurs sociaux, les enseignants et les responsables communautaires, ont été intégrées au programme.
Furthermore a number of peer education training, including training of social workers and teachers and community leaders have been incorporated in the programme.

b) L'intégration des modules de formation à l'éducation aux droits de l'homme dans les programmes des institutions de formation de l'enseignement fondamental et secondaire;
(b) Integration of human rights education training modules in the programmes of primary and secondary teaching training institutions;

- Quittances des contributions à la Sécurité sociale et à l'Institut national de formation et d'éducation et quittance de la patente industrielle et commerciale;
- Statements of enrolment in obligatory social security, National Institute of Educational Training, payment of industrial and commercial permits,

7.35 Le Centre de formation à l'éducation communautaire du secrétariat de la Communauté du Pacifique a son siège à Fiji.
The Secretariat of the Pacific Community, Community Education Training Centre is based on Fiji.