Translation for "formation éducation et" to english

Formation éducation et

• education and training

Translation examples

education and training

Travailler à l'élimination des stéréotypes concernant les rôles des hommes et des femmes dans la société, y compris dans la famille, à tous les niveaux et dans toutes les formes d'éducation et de formation;
Work for the elimination of stereotypes regarding the role of men and women in society, including in the family, at all levels and in all forms of education and training

Formation des formateurs (éducation et formation à tous les niveaux d'enseignement)
Training the trainers (education and training at all levels of teaching)

Il permet de réglementer les principes d'éducation de ces enfants et de définir les méthodes et les formes d'éducation et de formation s'appliquant à eux.
It regulates educational guidance for children with special needs and defines the methods and forms of education and training.

d) Garantir, tout au long de la vie l'accès à diverses formes d'éducation et de formation de qualité, notamment dans les technologies de pointe;
(d) Ensuring lifelong access to various forms of high quality education and training, including in advanced technologies.

‒ Assurer la protection totale de l'enfant placé en institution en lui offrant des services de formation, d'éducation, des activités culturelles et sportives et créer des centres de loisir et d'activités sociales;
- To promote the comprehensive care of the children receiving assistance by providing them with opportunities of education, work training, and cultural and sports activities, and to establish recreational and social centres;

L'accent est mis sur le développement continu de formes d'éducation et de formation adaptées pour les enfants qui ont des besoins particuliers;
Emphasis is being placed on the continued expansion of appropriate forms of education and training for children with special needs and the pursuit of excellence at all levels of the educational system;

3. L'accès individuel à la formation (éducation et formation des adultes)
3. Individual access to training (adult education and training)

i) de développer en permanence des formes d'éducation et de formation adaptées pour les personnes qui ont des besoins particuliers;
(i) The continued expansion of appropriate forms of education and training for those with special needs;

b) Améliorer les perspectives d'emploi grâce à des activités de formation, d'éducation et d'autres types d'initiatives;
(b) To improve employability through educational and training activities and other types of initiative;