Translation for "forces supplémentaires" to english

Forces supplémentaires

• additional forces

Translation examples

additional forces

1.9.1 Recruter des forces supplémentaires.
1.9.1 Recruit additional forces;

Les autorités gouvernementales ont envoyé des forces supplémentaires pour sécuriser la ville.
Government authorities deployed additional forces to secure the town.

En outre, aucune des deux Parties ne doit déployer de forces supplémentaires en violation de l'Accord.
Additionally, neither Party should deploy additional forces in violation of the Agreement.

Le déploiement de forces supplémentaires a déjà commencé.
The deployment of additional forces has already begun.

Les autorités ont déployé des forces supplémentaires dans la région pour stabiliser la situation.
The authorities deployed additional forces to the area to stabilize the situation.

Le déploiement de forces supplémentaires a cependant été limité, faute de capacités.
However, the deployment of additional forces was limited owing to lack of capacity.

Le déploiement de forces supplémentaires dans le sud du pays devrait commencer à être préparé sans plus tarder.
Planning for the deployment of additional forces in the south should start without delay.

Des forces supplémentaires ont par ailleurs été déployées à Tuzla.
Additional forces have also been deployed in Tuzla.

Bien, si la créature n'a pas pu le mordre avec une force suffisante, alors... ça a été orchestré ou une force supplémentaire a dû venir d'ailleurs.
All right, so if the creature couldn't have bitten Brian with sufficient force, then... It was staged or additional force would have had to have come from somewhere else.

Disons que Brian a fourni la force supplémentaire.
Let's say that Brian supplied the additional force.