Translation for "forces des armes" to english

Forces des armes

• weapons forces
• arms forces

Translation examples

arms forces

- Examen, avec Eurostat, du traitement actuel des forces des armées dans le calcul des taux de chômage normalisés.
Review with Eurostat the current treatment of armed forces in the compilation of standardised unemployment rates.

Le Préambule déclare également que s'il est fait usage de la force des armes, cela doit être une force de l'ONU - par conséquent, une intervention militaire de l'ONU, avec l'accord conjoint des Nations Unies, et non pas seulement d'un, deux ou trois pays qui recourent à la force des armes.
The Preamble also states that if armed force is used, it must be a United Nations force -- thus, military intervention by the United Nations, with the joint agreement of the United Nations, not one or two or three countries using armed force.

Des forces lourdement armées procèdent à des expulsions, démolissant les habitations et détruisant les biens.
Heavily armed forces may carry out the evictions, destroying and demolishing houses and belongings.

R — Sous-lieutenant dans les forces populaires armées.
Answer: We were lieutenants in the People's Armed Forces, that is to say the army, of course.

Le Préambule de la Charte déclare qu'il ne sera pas fait usage de la force des armes, sauf dans l'intérêt commun.
The Preamble of the Charter states that armed force shall not be used, save in the common interest.

ii) Retrait des forces de l'armée et de la police de la zone d'Abyei
(ii) Withdrawal of armed forces and police from the Abyei Area

B. Mesures relevant des forces de armées de la République slovaque 45 - 50 11
B. Measures in the jurisdiction of the Armed Forces of the Slovak Republic 44 - 50 15

Cette école est totalement indépendante du ministère de la Défense, et ne coordonne pas ses activités avec celles des forces régulières armées chiliennes.
It was totally independent of the Ministry of Defence, with no coordination of activities with the regular Chilean armed forces.

R — Adjudant dans les forces populaires armées.
Answer: Adjutant in the People's Armed Forces.

Certains sont enrôlés de force dans l'armée, d'autres sont arbitrairement torturés, châtiés ou emprisonnés.
Some faced conscription into the armed forces, torture, unjust punishment and imprisonment.