Translation for "forces dans le pays" to english

Forces dans le pays

• forces in the country

Translation examples

forces in the country

Certaines forces envahissent d'autres pays et tuent des civils pour protéger leurs intérêts stratégiques.
Certain forces invaded other countries and killed civilians for their own strategic interests.

Dans une seconde phase, il est prévu d’élargir les discussions au RPCR et aux autres forces politiques du pays.
In the second stage, discussions would be widened to include RPCR and the other political forces in the country.

d) Mobiliser toutes les forces vives du pays œuvrant pour la protection de cette catégorie d'enfants.
(d) Mobilizing all active forces in the country working for the protection of this category of children.

— L'organisation d'exercices militaires conjoints aux opérations de paix entre les forces armées des pays d'Afrique centrale;
Organization of military exercises in connection with peacekeeping operations between the armed forces of the countries of Central Africa;

La quasi-totalité des forces combattantes du pays emploient des enfants, en particulier à Mogadiscio.
21. The widespread use of children in almost all fighting forces in the country was noted, particularly in Mogadishu.

Nous craignons que le retrait des forces internationales du pays ne déclenche une nouvelle vague de violence et d'effusion de sang.
It is our fear that the withdrawal of the international forces from that country could trigger a new wave of violence and bloodshed.

Aucun bénéficiaire de l'asile politique n'est transféré de force vers le pays dont les autorités le persécutent".
No political refugee shall be transferred by force to the country whose authorities are persecuting him".

Il est plus urgent que jamais qu'un dialogue national s'instaure entre les diverses forces politiques du pays.
A national dialogue among the political forces of the country is more urgent than ever.

Elles estiment que toutes les forces vives du pays doivent s'accorder à la combattre.
They consider that all the vital forces of the country should combat it in unison.