Translation for "forces d'intervention" to english

Forces d'intervention

• intervention forces

Translation examples

intervention forces

D'après ces informations, des mercenaires auraient participé à la création et à l'entraînement d'une brigade de la garde civile appelée Force d'intervention spéciale.
Thus it has been reported that foreign mercenaries participated in the formation and training of a Civil Guard brigade known as the Special Intervention Force.

Les membres du Conseil ont continué d’étudier si les conditions qui régnaient en République du Congo permettaient l’envoi d’une force d’intervention.
Council members continued to consider whether conditions in the Republic of the Congo were appropriate for the deployment of an intervention force.

Cela nécessiterait également la mise en place d'une force d'intervention rapide pour apporter des réponses régionales immédiates aux conflits africains.
It would also require the development of a rapid intervention force for immediate regional responses to African conflicts.

Aujourd'hui, nous comprenons pleinement que le déploiement rapide de forces d'intervention est essentiel.
As we now fully realize, rapid deployment of intervention forces is essential.

Les représentants des forces d'intervention et du Groupe d'experts peuvent être remplacés par des représentants du gouvernement intérimaire dès que ce dernier sera en place.
Representatives of the intervention forces and the Panel of Experts can be replaced by representatives of the interim Government as soon as it is in place.

Une force d'intervention internationale doit immédiatement se rendre au Libéria et entreprendre la démilitarisation, le désarmement et la réinsertion des combattants.
74. An international intervention force must immediately enter Liberia and undertake the demilitarization, disarmament and reintegration of combatants.

Le 12 septembre, le Gouvernement indonésien a accepté officiellement la présence d’une force d’intervention internationale au Timor oriental.
22. On 12 September, the Government of Indonesia formally agreed to the presence of an international intervention force in East Timor.

La Force d'intervention spéciale, quant à elle, n'a pas de pouvoirs de décision en matière d'enquête, de poursuites et de détention.
The Special Intervention Force had no decision-making powers concerning inquiries, prosecutions or detentions.

Ne vous inquiétez pas. Des forces d'intervention seront bientôt là. Nous les évacuerons à ce moment-là.
There will be an intervention force coming soon, and then we will get the orphans out then.

Les Européens rassemblent une force d'intervention.
The Europeans are putting together an intervention force.

Barovski était si redoutable, et star montante des Services secrets, que le MI6 a créé une force d'intervention pour l'abattre.
Barovsky was so formidable, And rising star of the Secret Service, That MI6 created an intervention force to bring it down.