Translation for "force mécanique" to english

Force mécanique

• mechanical force
• mechanical strength

Translation examples

mechanical force

Il n'y avait pas d'autre trace de force mécanique externe sur le corps.
There were no further signs of external, mechanical force on the body.

En retournant dans l'atmosphère, sous l'effet des forces mécaniques et de la chaleur, la sonde "Mars-96" s'est désagrégée et a brûlé presque entièrement.
On re-entering the atmosphere, under the action of mechanical forces and heat, the “Mars 96” probe broke up and burned up almost completely.

5. Les conditions préalables à la conception d'un système sûr de transport routier sont de deux ordres: la tolérance biomécanique à la force mécanique et les scénarios d'accident prévisibles.
5. The preconditions for designing a safe road transport system are twofold; the biomechanical tolerance to mechanical force and the possible crash scenarios that can be foreseen.

Force mécanique et batte en métal.
Applied mechanical force using a metal bat.

mechanical strength

Ces bois ont une force mécanique supérieure aux bois tendres traités chimiquement, bien que leur coût d'achat initial soit plus élevé que celui des bois traités chimiquement.
These woods have greater mechanical strength than chemically-treated softwoods, although initial purchase cost is more expensive than chemically treated woods.