Translation for "fonds de pension du gouvernement" to english

Fonds de pension du gouvernement

• government pension fund
• pension funds government

Translation examples

government pension fund

C'est le Ministère des finances qui a la responsabilité de la gestion du Fonds de pension du Gouvernement.
The Ministry of Finance is responsible for managing the Government Pension Fund.

16. C'est le Ministère des finances qui a la responsabilité de la gestion du Fonds de pension du Gouvernement.
16. The Ministry of Finance is responsible for managing the Government Pension Fund.

Le fonds de pension du Gouvernement norvégien est un exemple de pratique optimale dans ce domaine.
The Norwegian Government pension fund is an example of best practice in this area.

15. Le Fonds de pension du Gouvernement, créé en 2006, résultait de la fusion de l'ancien Fonds du Gouvernement pour le pétrole et du Fonds du régime national d'assurance.
15. The Government Pension Fund was established in 2006, and encompassed the former Government Petroleum Fund and the National Insurance Scheme Fund.

Le fonds de pension du Gouvernement verse les pensions des veufs(ves) et orphelins des employés du Gouvernement et des fonctionnaires.
The government pension fund provides for pensions for widow(er)s and orphans of government employees and civil servants.

Fin 2012, la valeur marchande totale du Fonds de pension du Gouvernement s'élevait à 3 961 milliards de couronnes norvégiennes, soit une hausse de 520 milliards par rapport à 2011.
The total market value of the Government Pension Fund was NOK 3 961 billion at the end of 2012, an increase of NOK 520 billion from 2011.

L'objectif du Fonds de pension du Gouvernement est d'aider ce dernier à réaliser les économies nécessaires pour accompagner l'augmentation rapide des dépenses des années à venir en termes de retraites, et pour faciliter sur le long terme la gestion des revenus du pétrole.
The purpose of the Government Pension Fund is to facilitate Government savings necessary to meet the rapid rise in public pension expenditures in the coming years, and to support a long-term management of petroleum revenues.

Le Fonds de pension du Gouvernement, créé en 2006, résultait de la fusion de l'ancien Fonds du Gouvernement pour le pétrole et du Fonds du régime national d'assurance.
The Government Pension Fund was established in 2006, and encompassed the former Government Petroleum Fund and the National Insurance Scheme Fund.

17. Fin 2008, la valeur marchande totale du Fonds de pension du Gouvernement s'élevait à 2 363 milliards de NOK, soit une hausse de 227 milliards par rapport à 2007.
17. The total market value of the Government Pension Fund was NOK 2,363 billion at the end of 2008, an increase of NOK 227 billion from 2007.