Translation for "fonds de fournir" to english
- funds to provide
- provide funds
Similar context phrases
Translation examples
Il est toutefois essentiel que ces fonds soient fournis en tant que fonds supplémentaires.
It was, however, essential that these funds were provided as additional funds.
Plusieurs établissements ont collecté des fonds et fourni un large éventail des matériaux destinés aux organisations caritatives.
Several prisons raised funds and provided a wide range of materials for charitable organisations.
159. Les fonds sont fournis par le budget de la République, et gérés selon les modalités définies par le règlement des établissements scolaires.
159. Funds are provided out of the Republic's budget and the management thereof is defined by a school's statutes.
La FAO a eu recours au Fonds pour fournir des semences d'orge aux agriculteurs ainsi que des aliments aux éleveurs pour leur bétail.
FAO used CERF funds to provide farmers with barley seeds and herders with animal feed.
Il s'efforcera de collecter des fonds pour fournir des informations et des services en matière de santé de la procréation dans des situations de crise.
UNFPA will also seek to mobilize funds to provide reproductive health information and services in crisis situations.
Le Fonds devrait fournir une assistance technique et financière supplémentaire aux pays en transition démocratique.
The Fund should provide additional technical and financial assistance to countries in democratic transition.
Les fonds sont fournis dans le cadre du Programme MARR (réhabilitation des régions touchées par l'extraction minière).
The funds are provided in the framework of the MARR Programme (Mining Affected Regions Rehabilitation).
237. Des fonds sont fournis aux artistes par l'intermédiaire du conseil national des arts dans le cadre d'une action en faveur de la culture.
237. Funding is provided for artists through the National Arts Council.
Le Fonds avait fourni toute une gamme d'informations en réponse à des demandes récentes émanant de plusieurs gouvernements.
The Fund had provided a full range of information in response to recent queries from several governments.
Plus récemment, en 2010, le Fonds a fourni des financements à 46 pays, l'aide la plus importante allant à l'Éthiopie, à Haïti, au Kenya, au Niger, au Pakistan, à la République démocratique du Congo, au Soudan, à Sri Lanka, au Tchad et au Yémen.
More recently, in 2010, CERF provided funding to 46 countries, with the largest aid flows to Chad, Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Haiti, Kenya, Niger, Pakistan, Sri Lanka, Sudan and Yemen.
Le Fonds a fourni un financement pour l'impression des documents et pour la formation de 8 000 enseignants à leur utilisation.
UNICEF provided funding for the printing of materials and for the training of 8,000 teachers in their use.
Des fonds étaient fournis aux ministères pour les aider à répertorier et à étudier les possibilités de développement dans la province du NouveauBrunswick.
The agreement provided funding to government departments to assist in the identification and/or study of development opportunities within the province of New Brunswick.
Vu l'importance que revêt le microcrédit pour l'élimination de la pauvreté, la Fondation a fourni, en 2005, des crédits pour le programme Global Micro-entrepreneurship Awards.
43. In the light of the importance of microcredit in eradicating poverty, the United Nations Foundation provided funding in 2005 for the Global Microentrepreneurship Awards programme.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test