Translation for "fonds de" to english

Fonds de

• funds from
• funds

Translation examples

funds from

II. FONDS FOURNIS PAR LE FONDS POUR L'ENVIRONNEMENT MONDIAL
II. FUNDING FROM THE GLOBAL ENVIRONMENT FACILITY

Marshwood a des ennuis, mais Orson n'a pas volé les fonds de la ville.
Marshwood was in trouble, but Orson wasn't stealing funds from the town.

Voici des fonds de la part de vos frères algériens.
Here are funds from your Algerian brothers.

Pendant que j'étais à la tête de cette firme, j'ai emprunté des fonds de comptes bloqués divers.
While I was head of this firm, I borrowed funds from various escrow accounts.

Genève, Suisse ...pour rupture d'un accord de virement de fonds de l'État.
Geneva, Switzerland ...alleging he broke an agreement to repay funds from the state.

Les fonds de Patterson par l'industrie du pétrole s'évanouirent dans la nuit.
Patterson's funding from the oil industry vanished overnight.

Vous recevrez quatre millions de dollars de fonds de lancement du parti démocrate.
You'll be getting $4 million in start-up funding from the DNC.

Je déplacerai des fonds de notre écurie de véhicules.
I can switch some funds from the motor pool.

Brandt détourne les fonds de ses clientes.
Brandt has been sifting funds from his clients' accounts.

Je touché quelques fonds de ma mère, plutôt beaucoup selon mes normes.
I came into some funds from my mother, rather a lot by my standards.

Six mois après qu'il a retiré des fonds de la banque,
Six months after he had withdrawn funds from the bank,

funds

Les cotisations sont transférées à tous les fonds qui composent le FUS (fonds de retraite, fonds de pension d'invalidité, fonds pour la maladie, fonds pour les accidents, fonds de réserve pour le fonds des pensions d'invalidité et de maladie et fonds de réserve pour le fonds qui couvre les accidents).
277. The contribution is transferred to the funds all composing the FUS (the retirement pension fund, the disability pension fund, the sickness fund, the accident fund, reserve fund for the disability pension and sickness fund and the reserve fund for the accident fund).

Un certain nombre de fonds ont été créés dans le pays, dans le but de mobiliser des ressources en faveur des enfants dans le besoin; ces fonds sont les suivants: le Fonds de district pour orphelins; le Fonds pour handicapés; le Fonds pour nonvoyants; le Fonds du Prince héritier pour orphelins; le Fonds pour le bienêtre national; le Fonds national pour orphelins; le Fonds de parrainage de l'enfance; le Fonds pour la lutte contre le sida; le Fonds médical pour l'enfance, et le Fonds Eric Goh.
Nationally, a number of funds have been created all with the objectives of raising and distributing funds for children in need: the District Orphan's Fund; the Fund for the Handicapped; the Fund for the Blind; the Crown Prince Fund for Orphans; the National Welfare Fund; the National Orphans' Fund; the Children Sponsorship Fund; the HIV Fund; the Children's Medical Fund; and the Eric Goh Fund.